قَيِّم
Noun · 5 timesMeaning: the upright · Also translated as: the right, Straight, the correct, right
Forms in the Quran
- ٱلْقَيِّمُ ×4
- قَيِّمًا ×1
قَيِّم
Meaning: the upright
قيم occurs 6 times in 6 verses across 5 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: the upright · Also translated as: the right, Straight, the correct, right
Meaning: right
يقال: قام يقوم قياما، فهو قائم، وجمعه:
القاف والواو والميم أصلان صحيحان، يدل أحدهما على جماعة ناس، وربما استعير في غيرهم. والآخر على انتصاب أو عزم.
Verses 1–6 of 6
Say: "Verily, my Lord Hath guided me to A Way that is straight,— A religion of right, The Path (trod) by Abraham The true in faith, And he (certainly) Joined not gods with God."
Surah Al-An'am, verse 6:161The number of months In the sight of God Is twelve (in a year) So ordained by Him The day He created The heavens and the earth; Of them four are sacred: That is the straight usage. So wrong not yourselves Therein, and fight the Pagans All together as they Fight you all together. But know that God Is with those who restrain Themselves.
Surah At-Tawbah, verse 9:36"If not Him, ye worship nothing But names which ye have named,— Ye and your fathers,— For which God hath sent down No authority: the Command Is for none but God: He Hath commanded that ye worship None but Him: that is The right religion, but Most men understand not…
Surah Yusuf, verse 12:40(He hath made it) Straight (And Clear) in order that He may warn (the godless) Of a terrible Punishment From Him, and that He May give Glad Tidings To the Believers who work Righteous deeds, that they Shall have a goodly Reward,
Surah Al-Kahf, verse 18:2So set thou thy face Steadily and truly to the Faith: (Establish) God's handiwork according To the pattern on which He has made mankind: No change (let there be) In the work (wrought) By God: that is The standard Religion But most among mankind Understand not.
Surah Ar-Rum, verse 30:30But set thou thy face To the right Religion, Before there come from God The Day which there is No chance of averting: On that Day shall men Be divided (in two).
Surah Ar-Rum, verse 30:43