Skip to content
Quran Maqasid

مُخْرَج

مخرج in the Quran

Meaning: will be removed

مخرج occurs 9 times in 9 verses across 9 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
9
Verses
9
Surahs
9

مُخْرَج

Noun · 5 times

Meaning: will be removed · Also translated as: an exit, brought forth, the ones driven out, surely be brought out

Forms in the Quran

  • بِمُخْرَجِينَ ×1
  • مُخْرَجَ ×1
  • مُّخْرَجُونَ ×1
  • ٱلْمُخْرَجِينَ ×1
  • لَمُخْرَجُونَ ×1

مُخْرِج

Noun · 3 times

Meaning: the One Who brought forth · Also translated as: and brings forth, bring forth

Forms in the Quran

  • مُخْرِجٌ ×2
  • وَمُخْرِجُ ×1

مَخْرَج

Noun · 1 time

Meaning: a way out

Forms in the Quran

  • مَخْرَجًا ×1

Its root in the classical dictionaries

خرج خروجا: برز من مقره أو حاله، سواء كان مقره دارا، أو بلدا، أو ثوبا، وسواء كان حاله حالة في نفسه، أو في أسبابه الخارجة، قال تعالى: فخرج منها خائفا يترقب [القصص/ 21] ، وقال تعالى: فما يكون لك أن تتكبر فيها فاخرج [الأعراف/ 13] ، وقال: وما تخرج من ثمرات من أكمامها [فصلت/ 47] ، فهل إلى خروج من سبيل [غافر/ 11] ، يريدون أن…

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿ذلك يوم الخروج﴾ [ق: 42] يريد يوم القيامة، وسمي بذلك لخروج العالم فيه لقوله: ﴿يخرجون من الأجداث﴾ [القمر: 7]. قال أبو عبيدة: هو من أسماء يوم القيامة، وأنشد للعجاج: [من الرجز]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root خ ر ج

Verses with مخرج

Verses 1–9 of 9

  1. Each word opens its meaning.

    Remember ye slew a man And fell into a dispute Among yourselves as to the crime: But God was to bring forth What ye did hide.

    Surah Al-Baqarah, verse 2:72
  2. Each word opens its meaning.

    It is God Who causeth The seed-grain And the date-stone To split and sprout. He causeth the living To issue from the dead, And He is the One To cause the dead To issue from the living. That is God: then how Are ye deluded Away from the truth?

    Surah Al-An'am, verse 6:95
  3. Each word opens its meaning.

    The Hypocrites are afraid Lest a Sūra should be sent down About them, showing them what Is (really passing) in their hearts. Say: "Mock ye! But verily God will bring to light all That ye fear (should be revealed).

    Surah At-Tawbah, verse 9:64
  4. Each word opens its meaning.

    There no sense of fatigue Shall touch them, Nor shall they (ever) Be asked to leave.

    Surah Al-Hijr, verse 15:48
  5. Each word opens its meaning.

    Say: "O my Lord! Let my entry be By the Gate of Truth And Honour, and likewise My exit by the Gate Of Truth and Honour; And grant me From Thy Presence An authority to aid (me).

    Surah Al-Isra, verse 17:80
  6. Each word opens its meaning.

    "Does he promise that When ye die and become dust And bones, ye shall be Brought forth (again)?

    Surah Al-Mu'minun, verse 23:35
  7. Each word opens its meaning.

    They said: "If thou desist not, O Lūt! thou wilt assuredly Be cast out!"

    Surah Ash-Shu'ara, verse 26:167
  8. Each word opens its meaning.

    The Unbelievers say: "What! When we become dust, We and our fathers,—shall we Really be raised (from the dead)?

    Surah An-Naml, verse 27:67
  9. Each word opens its meaning.

    Thus when they fulfil Their term appointed, Either take them back On equitable terms Or part with them On equitable terms; And take for witness Two persons from among you, Endued with justice, And establish the evidence (As) before God. Such Is the admonition given To him who believes In God and the Last Day. And for those who fear God, He (ever) prepares A way out,

    Surah At-Talaq, verse 65:2