خارِج
Noun · 3 timesMeaning: will come out · Also translated as: he comes out
Forms in the Quran
- بِخَٰرِجِينَ ×2
- بِخَارِجٍ ×1
خارِج
Meaning: will come out
خارج occurs 3 times in 3 verses across 3 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: will come out · Also translated as: he comes out
خرج خروجا: برز من مقره أو حاله، سواء كان مقره دارا، أو بلدا، أو ثوبا، وسواء كان حاله حالة في نفسه، أو في أسبابه الخارجة، قال تعالى: فخرج منها خائفا يترقب [القصص/ 21] ، وقال تعالى: فما يكون لك أن تتكبر فيها فاخرج [الأعراف/ 13] ، وقال: وما تخرج من ثمرات من أكمامها [فصلت/ 47] ، فهل إلى خروج من سبيل [غافر/ 11] ، يريدون أن…
قوله تعالى: ﴿ذلك يوم الخروج﴾ [ق: 42] يريد يوم القيامة، وسمي بذلك لخروج العالم فيه لقوله: ﴿يخرجون من الأجداث﴾ [القمر: 7]. قال أبو عبيدة: هو من أسماء يوم القيامة، وأنشد للعجاج: [من الرجز]
Verses 1–3 of 3
And those who followed Would say: "If only We had one more chance, We would clear ourselves Of them, as they have Cleared themselves of us." Thus will God show them (The fruits of) their deeds As (nothing but) regrets. Nor will there be a way For them out of the Fire.
Surah Al-Baqarah, verse 2:167Their wish will be To get out of the Fire, But never will they Get out therefrom: Their Penalty will be One that endures.
Surah Al-Ma'idah, verse 5:37Can he who was dead, To whom We gave life, And a Light whereby He can walk amongst men, Be like him who is In the depths of darkness, From which he can Never come out? Thus to those without Faith Their own deeds seem pleasing.
Surah Al-An'am, verse 6:122