İçeriğe geç
Quran Maqasid

Meryem Suresi, 44. ayet

Her kelime anlamını açar.

﴿٤٤﴾

Anlamı ve okunuşu için bir kelimeye dokunun, sonra sayfasını açın.

Harekesiz

يا ابت لا تعبد الشيطان ان الشيطان كان للرحمن عصيا

Babacığım! Şeytana kulluk etme! Çünkü şeytan, çok merhametli olan Allah'a asi oldu.

Bu meal, mütercimin Kur'an'ın anlamlarına dair anlayışıdır, Kur'an'ın kendisi değildir. Yöntemimiz

  • 98 ayetten 44.
  • 16. cüz
  • Sayfa 308

Kelime kelime

  1. يَـٰٓأَبَتِey babacığımyāabati
  2. لَاtapmalā
  3. تَعْبُدِworshiptaʿbudi
  4. ٱلشَّيْطَـٰنَ ۖşeytanal-shayṭāna
  5. إِنَّçünküinna
  6. ٱلشَّيْطَـٰنَşeytanl-shayṭāna
  7. كَانَRahman'akāna
  8. لِلرَّحْمَـٰنِto the Most Graciouslilrraḥmāni
  9. عَصِيًّۭاisyan etmiştirʿaṣiyyan

Bu ayetin klasik tefsiri (Arapça)

Tefsir, müellifinin içtihadıdır; onu yazdığı gibi, kendisine nispet ederek aktarıyoruz. Yöntemimiz

Suresi içinde oku