İçeriğe geç
Quran Maqasid

Sâd Suresi, 33. ayet

Her kelime anlamını açar.

﴿٣٣﴾

Anlamı ve okunuşu için bir kelimeye dokunun, sonra sayfasını açın.

Harekesiz

ردوها علي فطفق مسحا بالسوق والاعناق

Süleyman: Gerçekten ben mal sevgisini, Rabbimi anmak için istedim, dedi. Nihayet güneş battı. (O zaman:) Onları (atları) tekrar bana getirin, dedi. Bacaklarını ve boyunlarını sıvazlamaya başladı.32–33. ayetlerle birlikte çevrilmiştir

Bu meal, mütercimin Kur'an'ın anlamlarına dair anlayışıdır, Kur'an'ın kendisi değildir. Yöntemimiz

  • 88 ayetten 33.
  • 23. cüz
  • Sayfa 455

Kelime kelime

  1. رُدُّوهَاgetirin onlarıruddūhā
  2. عَلَىَّ ۖbanaʿalayya
  3. فَطَفِقَsonra başladıfaṭafiqa
  4. مَسْحًۢاokşamağamasḥan
  5. بِٱلسُّوقِbacaklarınıbil-sūqi
  6. وَٱلْأَعْنَاقِve boyunlarınıwal-aʿnāqi

Bu ayetin klasik tefsiri (Arapça)

Tefsir, müellifinin içtihadıdır; onu yazdığı gibi, kendisine nispet ederek aktarıyoruz. Yöntemimiz

Suresi içinde oku