ضاقَ
Fiil · 7 kezAnlamı: ve dar gelmişti · Şöyle de çevrilmiştir: straitened, ve sıkıldıkça sıkılmış, ve göğsüne bastı, daralıyor
Kur'an'daki biçimleri
- وَضَاقَتْ ×2
- وَضَاقَ ×2
- ضَاقَتْ ×1
- يَضِيقُ ×1
- وَيَضِيقُ ×1
ضاقَ
Anlamı: ve dar gelmişti
ضاق, Kur'an'ın 5 suresinde 6 ayette 7 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.
Anlamı: ve dar gelmişti · Şöyle de çevrilmiştir: straitened, ve sıkıldıkça sıkılmış, ve göğsüne bastı, daralıyor
الضيق: ضد السعة، ويقال: الضيق أيضا، والضيقة يستعمل في الفقر والبخل والغم ونحو ذلك. قال تعالى: وضاق بهم ذرعا
قوله تعالي: ﴿ولا تك في ضيق مما يمكرون﴾ [النحل: 127]. الضيق والضيق- بالفتح والكسر- ضد السعة. وغلب استعمال الضيقة في الفقر والبخل والغم ونحو ذلك. وقال ابن عرفة: ضاق الرجل: بخل، وأضاق: افتقر، كأنه صار ذا ضيقة.
6 ayetten 1–6
Andolsun ki Allah, birçok yerde (savaş alanlarında) ve Huneyn savaşında size yardım etmişti. Hani çokluğunuz size kendinizi beğendirmiş, fakat sizi hezimete uğramaktan kurtaramamıştı. Yeryüzü bütün genişliğine rağmen size dar gelmişti, sonunda (bozularak) gerisin geri dönmüştünüz.
Tevbe Suresi, 9:25. ayetVe (seferden) geri bırakılan üç kişinin de (tevbelerini kabul etti). Yeryüzü, genişliğine rağmen onlara dar gelmiş, vicdanları kendilerini sıktıkça sıkmıştı. Nihayet Allah'tan (O'nun azabından) yine Allah'a sığınmaktan başka çare olmadığını anlamışlardı. Sonra (eski hallerine) dönmeleri için Allah onların tevbesini kabul etti. Çünkü Allah tevbeyi çok kabul eden, pek esirgeyendir.
Tevbe Suresi, 9:118. ayetElçilerimiz Lut'a gelince, (Lut) onların yüzünden üzüldü ve onlardan dolayı içi daraldı da "Bu, çetin bir gündür" dedi.
Hûd Suresi, 11:77. ayetOnların söyledikleri şeyler yüzünden senin canının sıkıldığını andolsun biliyoruz.
Hicr Suresi, 15:97. ayet(Bu durumda) içim daralır, dilim dönmez; onun için Harun'a da elçilik ver.
Şuarâ Suresi, 26:13. ayetElçilerimiz Lut'a gelince, Lut onlar hakkında tasalandı ve (onları korumak için) ne yapacağını bilemedi. Ona: Korkma, tasalanma! Çünkü biz seni de aileni de kurtaracağız. Yalnız, (azapta) kalacaklar arasında bulunan karın müstesna, dediler.
Ankebût Suresi, 29:33. ayet