İçeriğe geç
Quran Maqasid

أَثارُ

أثار Kur'an'da

Anlamı: sürmek için

أثار, Kur'an'ın 4 suresinde 5 ayette 5 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
5
Ayet
5
Sure
4

أَثارُ

Fiil · 5 kez

Anlamı: sürmek için · Şöyle de çevrilmiştir: alt-üst etmişlerdi, kaldırır, ve kaldırır, toz koparanlara

Kur'an'daki biçimleri

  • فَتُثِيرُ ×2
  • تُثِيرُ ×1
  • وَأَثَارُوا۟ ×1
  • فَأَثَرْنَ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

ثار الغبار والسحاب ونحوهما، يثور ثورا وثورانا: انتشر ساطعا، وقد أثرته، قال تعالى:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الثاء والواو والراء أصلان قد يمكن الجمع بينهما بأدنى نظر. فالأول انبعاث الشيء، والثاني جنس من الحيوان.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
ث و ر kökünün maddelerinin tamamı

أثار geçen ayetler

5 ayetten 1–5

  1. Her kelime anlamını açar.

    (Musa) dedi ki: Allah şöyle buyuruyor: O, henüz boyunduruk altına alınmayan, yer sürmeyen, ekin sulamayan, serbest dolaşan (salma), renginde hiç alacası bulunmayan bir inektir. "İşte şimdi gerçeği anlattın" dediler ve bunun üzerine (onu bulup) kestiler, ama az kalsın kesmeyeceklerdi.

    Bakara Suresi, 2:71. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Onlar, yeryüzünde gezip de kendilerinden öncekilerin akıbetlerinin nice olduğuna bakmadılar mı? Ki onlar, kendilerinden daha güçlü idiler; yeryüzünü kazıp altüst etmişler, onu bunların imar ettiklerinden daha çok imar etmişlerdi. Peygamberleri, onlara da nice açık deliller getirmişlerdi. Zaten Allah onlara zulmedecek değildi; fakat onlar kendi kendilerine zulmetmekteydiler.

    Rûm Suresi, 30:9. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    Allah O'dur ki, rüzgarları gönderir, bunlar da bulutu kaldırır. Derken, Allah onu gökte dilediği gibi yayar ve parça parça eder; nihayet arasından yağmurun çıktığını görürsün. Allah dilediği kullarına yağmuru nasip edince, onlar seviniverirler.

    Rûm Suresi, 30:48. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    Rüzgarları gönderip de bulutu harekete geçiren Allah'tır. Biz onu ölü bir bölgeye göndeririz de ölümünden sonra toprağa onunla hayat veririz. Ölülerin yeniden dirilmesi de böyle olacaktır.

    Fâtır Suresi, 35:9. ayet
  5. Her kelime anlamını açar.

    Orada tozu dumana katanlara,

    Âdiyât Suresi, 100:4. ayet