İçeriğe geç
Quran Maqasid

أَسْرَى

أسرى Kur'an'da

Anlamı: geceleyin yürüt

أسرى, Kur'an'ın 6 suresinde 6 ayette 6 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
6
Ayet
6
Sure
6

أَسْرَى

Fiil · 6 kez

Anlamı: geceleyin yürüt · Şöyle de çevrilmiştir: yürü, hemen yürüt, yürüttü, o halde yürüt

Kur'an'daki biçimleri

  • فَأَسْرِ ×3
  • أَسْرِ ×2
  • أَسْرَىٰ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

السرى: سير الليل، يقال: سرى وأسرى.

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿سبحان الذي أسرى بعبده ليلا﴾ [الإسراء: 1]. يقال: سرى وأسرى لغتان قرئتا: ﴿فأسر بأهلك﴾ [هود: 81] و ﴿فأسر بأهلك﴾ بقطع الهمزة وبوصلها. وبهذا يرد قول من قال: إن سرى ليلا وأسرى نهارا، ولذلك قال: ليلا مع أسرى. وقيل: إن أسرى ليس من لفظ سرى، وإنما هو من لفظ السراة، وهي الأرض الواسعة ومنه قول الآخر: [من البسيط]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
س ر ي kökünün maddelerinin tamamı

أسرى geçen ayetler

6 ayetten 1–6

  1. Her kelime anlamını açar.

    (Melekler) dediler ki: Ey Lut! Biz Rabbinin elçileriyiz. Onlar sana asla dokunamazlar. Sen gecenin bir kısmında ailenle (yola çıkıp) yürü. Karından başka sizden hiçbiri geride kalmasın. Çünkü onlara gelecek olan (azap) şüphesiz ona da isabet edecektir. Onlara vadolunan (helak) zamanı, sabah vaktidir. Sabah yakın değil mi?

    Hûd Suresi, 11:81. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Gecenin bir bölümünde aile fertlerini yola çıkar, sen de arkalarından yürü. Sizden hiç kimse, sakın dönüp de ardına bakmasın, istenen yere gidin."

    Hicr Suresi, 15:65. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    Bir gece, kendisine ayetlerimizden bir kısmını gösterelim diye (Muhammed) kulunu Mescid-i Haram'dan, çevresini mübarek kıldığımız Mescid-i Aksa'ya götüren Allah noksan sıfatlardan münezzehtir; O, gerçekten işitendir, görendir.

    İsrâ Suresi, 17:1. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    Andolsun ki biz Musa'ya: Kullarımla birlikte geceleyin yola çık da (size) yetişilmesinden korkmaksızın ve (boğulmaktan) endişe etmeksizin onlara denizde kuru bir yol aç, diye vahyetmiştik.

    Tâhâ Suresi, 20:77. ayet
  5. Her kelime anlamını açar.

    Musa'ya: Kullarımı geceleyin yola çıkar; çünkü takip edileceksiniz, diye vahyettik.

    Şuarâ Suresi, 26:52. ayet
  6. Her kelime anlamını açar.

    Allah, O halde kullarımı geceleyin yola çıkar. Çünkü takip edileceksiniz, buyurdu.

    Duhân Suresi, 44:23. ayet