İçeriğe geç
Quran Maqasid

جَزَى

جزى Kur'an'da

Anlamı: cezalandırırız

جزى, Kur'an'ın 37 suresinde 71 ayette 73 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
73
Ayet
71
Sure
37

جَزَى

Fiil · 73 kez

Anlamı: cezalandırırız · Şöyle de çevrilmiştir: avail, will avail, ve mükafatlandıracaktır, ve mükafatlandıracağız

Kur'an'daki biçimleri

  • نَجْزِى ×19
  • تُجْزَوْنَ ×9
  • لِيَجْزِىَ ×7
  • يُجْزَىٰٓ ×6
  • تَجْزِى ×4
  • يُجْزَوْنَ ×3
  • وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ ×3
  • سَيُجْزَوْنَ ×2

Kökü klasik sözlüklerde

قوله تعالى: ﴿لا تجزي نفس عن نفس شيئا﴾ [البقرة: 48] أي لا تغني ولا تقضي ولا تنوب، كله بمعنى. وفي الحديث: "يجزيك ولا يجزي أحدا" "ويجزيك من هذا الأمر الأقل أن تقضي وتنوب".

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي

الجيم والزاء والياء: قيام الشيء مقام غيره ومكافأته إياه. يقال جزيت فلانا أجزيه جزاء، وجازيته مجازاة. وهذا رجل جازيك من رجل،

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
ج ز ي kökünün maddelerinin tamamı

جزى geçen ayetler

71 ayetten 61–71

  1. Her kelime anlamını açar.

    O gün her ümmeti, diz çökmüş görürsün. Her ümmet kendi kitabına çağırılır, (onlara şöyle denilir:) "Bu gün, yaptıklarınızla cezalandırılacaksınız!"

    Câsiye Suresi, 45:28. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    İnkar edenler ateşe arzolunacakları gün (onlara şöyle denir): Dünyadaki hayatınızda bütün güzel şeylerinizi harcadınız, onların zevkini sürdünüz. Bugün ise yeryüzünde haksız yere büyüklük taslamanızdan ve yoldan çıkmanızdan dolayı alçaltıcı bir azap göreceksiniz!

    Ahkâf Suresi, 46:20. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    O (rüzgar), Rabbinin emriyle her şeyi yıkar, mahveder. Nitekim (o kasırga gelince) onların evlerinden başka bir şey görülmez oldu. İşte biz suç işleyen toplumu böyle cezalandırırız.

    Ahkâf Suresi, 46:25. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    Girin oraya, sabretseniz de sabretmeseniz de artık sizin için birdir. Siz ancak yaptıklarınızın karşılığına çarptırılacaksınız.

    Tûr Suresi, 52:16. ayet
  5. Her kelime anlamını açar.

    Göklerde ve yerde bulunanlar hep Allah'ındır. Bu, Allah'ın, kötülük edenleri yaptıklarıyla cezalandırması, güzel davrananları da daha güzeliyle mükafatlandırması içindir.

    Necm Suresi, 53:31. ayet
  6. Her kelime anlamını açar.

    Sonra ona karşılığı tastamam verilecektir.

    Necm Suresi, 53:41. ayet
  7. Her kelime anlamını açar.

    Katımızdan bir nimet olarak. Biz şükredeni işte böyle mükafatlandırırız.

    Kamer Suresi, 54:35. ayet
  8. Her kelime anlamını açar.

    Ey kafirler! Bugün özür dilemeyin! Siz ancak işlediklerinizin cezasını çekeceksiniz, (denilir).

    Tahrîm Suresi, 66:7. ayet
  9. Her kelime anlamını açar.

    Sabretmelerine karşılık onlara cenneti ve (cennetteki) ipekleri lütfeder.

    İnsân Suresi, 76:12. ayet
  10. Her kelime anlamını açar.

    İşte, biz iyilik yapanları böyle mükafatlandırırız.

    Mürselât Suresi, 77:44. ayet
  11. Her kelime anlamını açar.

    Onun nezdinde hiçbir kimseye ait şükranla karşılanacak bir nimet yoktur.

    Leyl Suresi, 92:19. ayet