İçeriğe geç
Quran Maqasid

حَزَن

حزن Kur'an'da

Anlamı: üzüntüden

حزن, Kur'an'ın 4 suresinde 5 ayette 5 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
5
Ayet
5
Sure
4

حَزَن

İsim · 3 kez

Anlamı: üzüntüden · Şöyle de çevrilmiştir: ve başlarına derd, tasayı

Kur'an'daki biçimleri

  • حَزَنًا ×1
  • وَحَزَنًا ×1
  • ٱلْحَزَنَ ×1

حُزْن

İsim · 2 kez

Anlamı: the grief · Şöyle de çevrilmiştir: ve tasamı

Kur'an'daki biçimleri

  • ٱلْحُزْنِ ×1
  • وَحُزْنِىٓ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

الحزن والحزن: خشونة في الأرض وخشونة في النفس لما يحصل فيه من الغم، ويضاده الفرح، ولاعتبار الخشونة بالغم قيل: خشنت بصدره: إذا حزنته، يقال: حزن يحزن، وحزنته وأحزنته قال عز وجل: لكيلا تحزنوا على ما فاتكم [آل عمران/ 153] ، الحمد لله الذي أذهب عنا الحزن [فاطر/ 34] ، تولوا وأعينهم تفيض من الدمع حزنا [التوبة/ 92] ، نما أشكوا…

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الحزن والحزن نعتان كالعدم والعدم: خشونة في النفس لما يلحقها من الغم؛ يقال: حزن يحزن حزنا فهو حزين. وأحزنته وحزنته قيل: بمعنى، وقيل: أحزنته: جعلت له ما يحزن به. ويقال: أحزنته فهو محزون ولا يقال: محزن وإن كان الأصل كما جببته فهو مجبوب، وأصله من الأرض الحزنة أي الخشنة؛ يقال: أرض حزنة، وواد حزن ويضاده السهل. وقد حزن حزونة…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
ح ز ن kökünün maddelerinin tamamı

حزن geçen ayetler

5 ayetten 1–5

  1. Her kelime anlamını açar.

    Kendilerine binek sağlaman için sana geldiklerinde: Sizi bindirecek bir binek bulamıyorum, deyince, harcayacak bir şey bulamadıklarından dolayı üzüntüden gözleri yaş dökerek dönen kimselere de (sorumluluk yoktur).

    Tevbe Suresi, 9:92. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Onlardan yüz çevirdi, "Ah Yusuf'um ah!" diye sızlandı ve kederini içine gömmesi yüzünden gözlerine boz geldi.

    Yûsuf Suresi, 12:84. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    (Ya'kub:) Ben sadece gam ve kederimi Allah'a arzediyorum. Ve ben sizin bilemiyeceğiniz şeyleri Allah tarafından (vahiy ile) biliyorum, dedi.

    Yûsuf Suresi, 12:86. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    Nihayet Firavun ailesi onu yitik çocuk olarak (nehirden) aldı. O, sonunda kendileri için bir düşman ve bir tasa olacaktı. Şüphesiz Firavun ile Haman ve askerleri yanlış yolda idiler.

    Kasas Suresi, 28:8. ayet
  5. Her kelime anlamını açar.

    (Cennette şöyle) derler: Bizden tasayı gideren Allah'a hamdolsun. Doğrusu Rabbimiz çok bağışlayan, çok nimet verendir.

    Fâtır Suresi, 35:34. ayet