İçeriğe geç
Quran Maqasid

سَبَّحَ

سبح Kur'an'da

Anlamı: tesbih ederler

سبح, Kur'an'ın 34 suresinde 42 ayette 44 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
44
Ayet
42
Sure
34

سَبَّحَ

Fiil · 42 kez

Anlamı: tesbih ederler · Şöyle de çevrilmiştir: ve tesbih et, tesbih et, tesbih ediyor, glorifies

Kur'an'daki biçimleri

  • وَسَبِّحْ ×6
  • فَسَبِّحْ ×6
  • يُسَبِّحُ ×6
  • يُسَبِّحُونَ ×5
  • سَبَّحَ ×4
  • يُسَبِّحْنَ ×2
  • فَسَبِّحْهُ ×2
  • نُسَبِّحُ ×1

سَبْح

İsim · 2 kez

Anlamı: uğraşacağın şeyler · Şöyle de çevrilmiştir: yüzerek

Kur'an'daki biçimleri

  • سَبْحًا ×2

Kökü klasik sözlüklerde

السبح: المر السريع في الماء، وفي الهواء، يقال: سبح سبحا وسباحة، واستعير لمر النجوم في الفلك نحو: وكل في فلك يسبحون

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿فسبحان الله﴾ [الأنبياء: 22]. سبحان: علم للتسبيح، ولذلك منع صرفه للعلمية وزيادة الألف والنون؛ فهو المعاني كعثمان في الأعيان، وعليه قوله: [من السريع]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
س ب ح kökünün maddelerinin tamamı

سبح geçen ayetler

42 ayetten 21–40

  1. Her kelime anlamını açar.

    Eğer insanlar büyüklük taslarlarsa (bilsinler ki) Rabbinin yanında bulunan (melekler) hiç usanmadan, gece gündüz O'nu tesbih ederler.

    Fussilet Suresi, 41:38. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Neredeyse yukarılarından gökler çatlayacak! Melekler de Rablerini hamd ile tesbih ediyorlar ve yerdekiler için mağfiret diliyorlar. İyi bilin ki Allah çok bağışlayan, çok esirgeyendir.

    Şûrâ Suresi, 42:5. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    Ta ki (ey müminler!) Allah'a ve Resulüne iman edesiniz, Resulüne yardım edesiniz, O'na saygı gösteresiniz ve sabah akşam Allah'ı tesbih edesiniz.

    Fetih Suresi, 48:9. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    (Resulüm!) Onların dediklerine sabret. Güneşin doğuşundan önce de, batışından önce de Rabbini hamd ile tesbih et.

    Kâf Suresi, 50:39. ayet
  5. Her kelime anlamını açar.

    Gecenin bir bölümünde ve secdelerin ardından da O'nu tesbih et.

    Kâf Suresi, 50:40. ayet
  6. Her kelime anlamını açar.

    Rabbinin hükmüne sabret. Çünkü sen gözlerimizin önündesin. Kalktığın zaman da Rabbini hamd ile tesbih et.

    Tûr Suresi, 52:48. ayet
  7. Her kelime anlamını açar.

    Gecenin bir kısmında ve yıldızların batışından sonra da O'nu tesbih et.

    Tûr Suresi, 52:49. ayet
  8. Her kelime anlamını açar.

    Öyleyse ulu Rabbinin adını tesbih et.

    Vâkıa Suresi, 56:74. ayet
  9. Her kelime anlamını açar.

    Öyleyse ulu Rabbinin adını tenzih ile an.

    Vâkıa Suresi, 56:96. ayet
  10. Her kelime anlamını açar.

    Göklerde ve yerde bulunan her şey Allah'ı tesbih etmektedir. O, azizdir, hakimdir.

    Hadîd Suresi, 57:1. ayet
  11. Her kelime anlamını açar.

    Göklerde ve yerde olanların hepsi Allah'ı tesbih etmektedir. O, üstündür, hikmet sahibidir.

    Haşr Suresi, 59:1. ayet
  12. Her kelime anlamını açar.

    O, yaratan, var eden, şekil veren Allah'tır. En güzel isimler O'nundur. Göklerde ve yerde olanlar O'nun şanını yüceltmektedirler. O, galiptir, hikmet sahibidir.

    Haşr Suresi, 59:24. ayet
  13. Her kelime anlamını açar.

    Göklerde ve yerdekilerin hepsi Allah'ı tesbih eder. O, üstündür, hikmet sahibidir.

    Saf Suresi, 61:1. ayet
  14. Her kelime anlamını açar.

    Göklerde ve yerde olanların hepsi, mülkün sahibi, eksiklikten münezzeh, aziz ve hakim olan Allah'ı tesbih eder.

    Cuma Suresi, 62:1. ayet
  15. Her kelime anlamını açar.

    Göklerde ve yerde ne varsa hepsi Allah'ı tesbih eder. Mülk O'nundur, hamd O'nadır. O her şeye kadirdir.

    Tegâbün Suresi, 64:1. ayet
  16. Her kelime anlamını açar.

    İçlerinden en makul olanı şöyle dedi: Ben size "Rabbinizi tesbih etsenize" dememiş miydim?

    Kalem Suresi, 68:28. ayet
  17. Her kelime anlamını açar.

    O halde, ulu Rabbinin adını yüceltip noksanlıklardan tenzih et.

    Hâkka Suresi, 69:52. ayet
  18. Her kelime anlamını açar.

    Zira gündüz vakti, sana uzun bir meşguliyet var.

    Müzzemmil Suresi, 73:7. ayet
  19. Her kelime anlamını açar.

    Gecenin bir kısmında O'na secde et; gecenin uzun bir bölümünde de O'nu tesbih et.

    İnsân Suresi, 76:26. ayet
  20. Her kelime anlamını açar.

    Yüzdükçe yüzenlere,

    Naziât Suresi, 79:3. ayet