İçeriğe geç
Quran Maqasid

سَرَقَ

سرق Kur'an'da

Anlamı: çaldıysa

سرق, Kur'an'ın 2 suresinde 3 ayette 4 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
4
Ayet
3
Sure
2

سَرَقَ

Fiil · 4 kez

Anlamı: çaldıysa · Şöyle de çevrilmiştir: çalmıştı, hırsızlık etti, hırsızlık etmemeleri

Kur'an'daki biçimleri

  • سَرَقَ ×2
  • يَسْرِقْ ×1
  • يَسْرِقْنَ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

السرقة: أخذ ما ليس له أخذه في خفاء، وصار ذلك في الشرع لتناول الشيء من موضع مخصوص، وقدر مخصوص، قال تعالى:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿والسارق والسارقة﴾ [المائدة: 38]. السرقة: أخذ مال الغير خفية. وفي الشرع: أخذ مال بقدر مخصوص من حرز مخصوص. قال ابن عرفة: السارق عند العرب من جاء مستترا إلى حرز فأخذ منه ما ليس له، فإن أخذا من ظاهر فهو مختلس ومستلب ومنتهب ومحترس. فإن بيع ما في يده فهو غاصب قوله تعالى: ﴿إن يسرق فقد سرق أخ له من قبل﴾ [يوسف:…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
س ر ق kökünün maddelerinin tamamı

سرق geçen ayetler

3 ayetten 1–3

  1. Her kelime anlamını açar.

    (Kardeşleri) dediler ki: "Eğer o çaldıysa, daha önce onun bir kardeşi de çalmıştı." Yusuf bunu içinde sakladı, onlara açmadı. (Kendi kendine) dedi ki: Siz daha kötü durumdasınız! Allah, sizin anlattığınızı çok iyi bilir.

    Yûsuf Suresi, 12:77. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Babanıza dönün ve deyin ki: "Ey babamız! Şüphesiz oğlun hırsızlık etti. Biz, bildiğimizden başkasına şahitlik etmedik. Biz gaybın bekçileri değiliz.

    Yûsuf Suresi, 12:81. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    Ey Peygamber! İnanmış kadınlar, Allah'a hiçbir şeyi ortak koşmamak, hırsızlık yapmamak, zina etmemek, çocuklarını öldürmemek, elleriyle ayakları arasında bir iftira uydurup getirmemek, iyi işi işlemekte sana karşı gelmemek hususunda sana biat etmeye geldikleri zaman, biatlarını kabul et ve onlar için Allah'tan mağfiret dile. Şüphesiz Allah, çok bağışlayandır, çok esirgeyendir.

    Mümtehine Suresi, 60:12. ayet