İçeriğe geç
Quran Maqasid

شَقُ

شق Kur'an'da

Anlamı: bedbaht olan

شق, Kur'an'ın 4 suresinde 6 ayette 6 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
6
Ayet
6
Sure
4

شَقُ

Fiil · 4 kez

Anlamı: bedbaht olan · Şöyle de çevrilmiştir: güçlük çekesin diye, sonra yorulursun, bir sıkıntı

Kur'an'daki biçimleri

  • شَقُوا۟ ×1
  • لِتَشْقَىٰٓ ×1
  • فَتَشْقَىٰٓ ×1
  • يَشْقَىٰ ×1

شِقّ

İsim · 1 kez

Anlamı: zahmetler çekmek

Kur'an'daki biçimleri

  • بِشِقِّ ×1

شَقّ

İsim · 1 kez

Anlamı: güzel bir yarışla

Kur'an'daki biçimleri

  • شَقًّا ×1

Kökü klasik sözlüklerde

الشقاوة: خلاف السعادة، وقد شقي يشقى شقوة، وشقاوة، وشقاء، وقرئ شقوتنا

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿قالوا ربنا غلبت علينا شقوتنا﴾ [المؤمنون: 106]؛ الشقوة، والشقاوة، والشقاء: سوء الحظ، وهو ضد السعادة. يقال منه: شقي يشقى. فالشقوة كالردة، والشقاوة كالسعادة وزنا لا معنى، كما أن السعادة في الأصل نوعان: أخروية ودنيوية. ثم الدنيوية ثلاثة أضرب: سعادة نفسية، وبدنية، وخارجية، كذلك الشقاوة ثلاثة أضرب. وإلى الشقاوة…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
ش ق و kökünün maddelerinin tamamı

شق geçen ayetler

6 ayetten 1–6

  1. Her kelime anlamını açar.

    Bedbaht olanlar ateştedirler, orada onların (öyle feci) nefes alıp vermeleri vardır ki.

    Hûd Suresi, 11:106. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Bu hayvanlar sizin ağırlıklarınızı, ancak güçlüklere katlanarak varabileceğiniz bir memlekete taşırlar. Şüphesiz Rabbiniz çok şefkatli, pek merhametlidir.

    Nahl Suresi, 16:7. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    Biz, Kur'an'ı sana, güçlük çekesin diye değil, ancak Allah'tan korkanlara bir öğüt olsun diye indirdik.2–3. ayetlerle birlikte çevrilmiştir

    Tâhâ Suresi, 20:2. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    Bunun üzerine: Ey Âdem! dedik, bu, hem senin için hem de eşin için büyük bir düşmandır. Sakın sizi cennetten çıkarmasın; sonra yorulur, sıkıntı çekersin!

    Tâhâ Suresi, 20:117. ayet
  5. Her kelime anlamını açar.

    Dedi ki: Birbirinize düşman olarak hepiniz oradan (cennetten) inin! Artık benden size hidayet geldiğinde, kim benim hidayetime uyarsa o sapmaz ve bedbaht olmaz.

    Tâhâ Suresi, 20:123. ayet
  6. Her kelime anlamını açar.

    Sonra toprağı göz göz yardık,

    Abese Suresi, 80:26. ayet