İçeriğe geç
Quran Maqasid

طابَ

طاب Kur'an'da

Anlamı: helal

طاب, Kur'an'ın 2 suresinde 3 ayette 3 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
3
Ayet
3
Sure
2

طابَ

Fiil · 3 kez

Anlamı: helal · Şöyle de çevrilmiştir: bağışlarlarsa, hoşsunuz

Kur'an'daki biçimleri

  • طَابَ ×1
  • طِبْنَ ×1
  • طِبْتُمْ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

يقال: طاب الشيء يطيب طيبا، فهو طيب.

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿سلام عليكم طبتم﴾ [الزمر: 73] قال الفراء: زكوتم. قال ابن عرفة: حقيقته صلحتم للجنة لأن الذنوب والمعاصي مخابث؛ فإذا أراد الله تعالى دخولهم الجنة غفر لهم تلك الذنوب فذهبت عنهم تلك المخابث والأرجاس. وتقول العرب: طاب لي هذا: فارقته المكاره، وطاب له العيش. وينشد قول الشاعر: [من الوافر]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
ط ي ب kökünün maddelerinin tamamı

طاب geçen ayetler

3 ayetten 1–3

  1. Her kelime anlamını açar.

    Eğer (kendileriyle evlendiğiniz takdir de) yetimlerin haklarına riayet edememekten korkarsanız beğendiğiniz (veya size helal olan) kadınlardan ikişer, üçer, dörder alın. Haksızlık yapmaktan korkarsanız bir tane alın; yahut da sahip olduğunuz (cariyeler) ile yetinin. Bu, adaletten ayrılmamanız için en uygun olanıdır.

    Nisâ Suresi, 4:3. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Kadınlara mehirlerini gönül rızası ile (cömertçe) verin; eğer gönül hoşluğu ile o mehrin bir kısmını size bağışlarlarsa onu da afiyetle yeyin.

    Nisâ Suresi, 4:4. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    Rablerine karşı gelmekten sakınanlar ise, bölük bölük cennete sevk edilir, oraya varıp da kapıları açıldığında bekçileri onlara: Selam size! Tertemiz geldiniz. Artık ebedi kalmak üzere girin buraya, derler.

    Zümer Suresi, 39:73. ayet