İçeriğe geç
Quran Maqasid

غَمّ

غم Kur'an'da

Anlamı: the distress

غم, Kur'an'ın 4 suresinde 5 ayette 6 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
6
Ayet
5
Sure
4

غَمّ

İsim · 6 kez

Anlamı: the distress · Şöyle de çevrilmiştir: gam, gam üstüne, o üzüntünün, anguish

Kur'an'daki biçimleri

  • ٱلْغَمِّ ×3
  • غَمًّۢا ×1
  • بِغَمٍّ ×1
  • غَمٍّ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

الغم: ستر الشيء، ومنه: الغمام لكونه ساترا لضوء الشمس. قال تعالى: يأتيهم الله في ظلل من الغمام [البقرة/ 210] . والغمى مثله، ومنه: غم الهلال، ويوم غم، وليلة غمة وغمى، قال:341-ليلة غمى طامس هلالها

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿كلما أرادوا أن يخرجوا منها من غم أعيدوا فيها﴾ [الحج: 22].

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
غ م م kökünün maddelerinin tamamı

غم geçen ayetler

5 ayetten 1–5

  1. Her kelime anlamını açar.

    O zaman Peygamber arkanızdan sizi çağırdığı halde siz, durmadan (savaş alanından) uzaklaşıyor, hiç kimseye dönüp bakmıyordunuz. (Allah) size keder üstüne keder verdi ki, bundan dolayı gerek elinizden gidene, gerekse başınıza gelenlere üzülmeyesiniz. Allah yaptıklarınızdan haberdardır.

    Âl-i İmrân Suresi, 3:153. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Sonra o kederin arkasından Allah size bir güven indirdi ki, (bu güvenin yol açtığı) uyuklama hali bir kısmınızı kaplıyordu. Kendi canlarının kaygısına düşmüş bir gurup da, Allah'a karşı haksız yere cahiliye devrindekine benzer düşüncelere kapılıyorlar, "Bu işten bize ne!" diyorlardı. De ki: İş (zafer, yardım, herşeyin karar ve buyruğu) tamamen Allah'a aittir. Onlar, sana açıklayamadıklarını içlerinde gizliyorlar. "Bu işten bize bir şey olsaydı, burada öldürülmezdik" diyorlar. Şöyle de: Evlerinizde kalmış olsaydınız bile, öldürülmesi takdir edilmiş olanlar, öldürülüp düşecekleri yerlere kendiliklerinden çıkıp giderlerdi. Allah, içinizdekileri yoklamak ve kalplerinizdekileri temizlemek için (böyle yaptı). Allah içinizde ne varsa hepsini bilir.

    Âl-i İmrân Suresi, 3:154. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    Hani, kız kardeşin gidip "Ona bakacak birini size bulayım mı?" diyordu. Böylece seni, gözü gönlü mutluluk dolsun ve üzülmesin diye annene geri verdik. Ve sen, birini öldürdün de seni endişeden kurtardık. Seni iyiden iyiye denemeden geçirdik. Bunun için yıllarca Medyen halkı arasında kaldın. Sonra takdire göre (bu makama) geldin ey Musa!

    Tâhâ Suresi, 20:40. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    Bunun üzerine onun duasını kabul ettik ve onu kederden kurtardık. İşte biz müminleri böyle kurtarırız.

    Enbiyâ Suresi, 21:88. ayet
  5. Her kelime anlamını açar.

    Izdıraptan dolayı oradan her çıkmak istediklerinde, oraya geri döndürülürler ve: "Tadın bu yakıcı azabı!" (denilir).

    Hac Suresi, 22:22. ayet