Anlamı: will speak to them · Şöyle de çevrilmiştir: you will speak, bizimle konuşmalı, konuştu, ve konuşacak
Kur'an'daki biçimleri
يُكَلِّمُهُمُ×3
تُكَلِّمَ×3
كَلَّمَ×2
يُكَلِّمُنَا×1
وَيُكَلِّمُ×1
وَكَلَّمَ×1
وَكَلَّمَهُمُ×1
وَكَلَّمَهُۥ×1
كَلِم
İsim · 4 kez
Anlamı: kelimeleri
Kur'an'daki biçimleri
ٱلْكَلِمَ×4
Kökü klasik sözlüklerde
الكلم: التأثير المدرك بإحدى الحاستين، فالكلام: مدرك بحاسة السمع، والكلم: بحاسة البصر، وكلمته: جرحته جراحة بان تأثيرها، ولاجتماعهما في ذلك قال الشاعر:397-والكلم الأصيل كأرغب الكلم
قوله تعالى: ﴿فتلقى آدم من ربه كلمات فتاب عليه﴾ [البقرة: 37] أي أن الله تعالى أوحاها إليه فتلقاها بالقبول. وفي التفسير أنها قوله: ﴿ربنا ظلمنا أنفسنا﴾ [الأعراف: 23] الآية. وقيل: هي الأمانة المشار إليها بقوله تعالى: ﴿إنا عرضنا الأمانة على السماوات والأرض والجبال﴾ [الأحزاب: 72] وقيل في الأمانة: هي كلمة التوحيد والوفاء بها…
O söz başlarına geldiği (kıyamet yaklaştığı) zaman, onlara yerden bir dabbe (mahluk) çıkarırız da, bu onlara insanların ayetlerimize kesin bir iman getirmemiş olduklarını söyler.
Kim izzet ve şeref istiyor idiyse, bilsin ki, izzet ve şerefin hepsi Allah'ındır. O'na ancak güzel sözler yükselir (ulaşır). Onları da Allah'a amel-i salih ulaştırır. Kötülüklerle tuzak kuranlara gelince, onlar için çetin bir azap vardır ve onların tuzağı bozulur.