İçeriğe geç
Quran Maqasid

يَتَبَوَّأُ

يتبوأ Kur'an'da

Anlamı: hazırlayın

يتبوأ, Kur'an'ın 4 suresinde 4 ayette 4 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
4
Ayet
4
Sure
4

يَتَبَوَّأُ

Fiil · 4 kez

Anlamı: hazırlayın · Şöyle de çevrilmiştir: konaklardı, oturacağımız, yerleşen

Kur'an'daki biçimleri

  • تَبَوَّءَا ×1
  • يَتَبَوَّأُ ×1
  • نَتَبَوَّأُ ×1
  • تَبَوَّءُو ×1

Kökü klasik sözlüklerde

الباء والواو والهمزة أصلان: أحدهما الرجوع إلى الشيء، والآخر تساوي الشيئين.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس

باء إلى الشيء يبوء بوءا: رجع. وبؤت إليه وأبأته، عن ثعلب، وبؤته، عن الكسائي، كأبأته، وهي قليلة. والباءة، مثل الباعة، والباء: النكاح. وسمي النكاح باءة وباء من المباءة لأن الرجل يتبوأ من أهله أي يستمكن من أهله، كما يتبوأ من داره. قال الراجز يصف الحمار والأتن:

لسان العرب — ابن منظور
ب و أ kökünün maddelerinin tamamı

يتبوأ geçen ayetler

4 ayetten 1–4

  1. Her kelime anlamını açar.

    Biz de Musa ve kardeşine: Kavminiz için Mısır'da evler hazırlayın ve evlerinizi namaz kılınacak yerler yapın, namazlarınızı da dosdoğru kılın. (Ey Musa!) Müminleri müjdele! diye vahyettik.

    Yûnus Suresi, 10:87. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Ve böylece Yusuf'a orada dilediği gibi hareket etmek üzere ülke içinde yetki verdik. Biz dilediğimiz kimseye rahmetimizi eriştiririz. Ve güzel davrananların mükafatını zayi etmeyiz.

    Yûsuf Suresi, 12:56. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    Onlar: Bize verdiği sözde sadık olan ve bizi, dilediğimiz yerinde oturacağımız bu cennet yurduna varis kılan Allah'a hamdolsun. İyi amelde bulunanların mükafatı ne güzelmiş! derler.

    Zümer Suresi, 39:74. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    Daha önceden Medine'yi yurt edinmiş ve gönüllerine imanı yerleştirmiş olan kimseler, kendilerine göç edip gelenleri severler ve onlara verilenlerden dolayı içlerinde bir rahatsızlık hissetmezler. Kendileri zaruret içinde bulunsalar bile onları kendilerine tercih ederler. Kim nefsinin cimriliğinden korunursa, işte onlar kurtuluşa erenlerdir.

    Haşr Suresi, 59:9. ayet