İçeriğe geç
Quran Maqasid

بَوَّأَ

بوأ Kur'an'da

Anlamı: ayrılmıştın

بوأ, Kur'an'ın 6 suresinde 6 ayette 6 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
6
Ayet
6
Sure
6

بَوَّأَ

Fiil · 6 kez

Anlamı: ayrılmıştın · Şöyle de çevrilmiştir: ve sizi yerleştirdi, yerleştirdik, yerleştireceğiz, kondurmuştuk

Kur'an'daki biçimleri

  • بَوَّأْنَا ×2
  • لَنُبَوِّئَنَّهُمْ ×2
  • تُبَوِّئُ ×1
  • وَبَوَّأَكُمْ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

الباء والواو والهمزة أصلان: أحدهما الرجوع إلى الشيء، والآخر تساوي الشيئين.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس

باء إلى الشيء يبوء بوءا: رجع. وبؤت إليه وأبأته، عن ثعلب، وبؤته، عن الكسائي، كأبأته، وهي قليلة. والباءة، مثل الباعة، والباء: النكاح. وسمي النكاح باءة وباء من المباءة لأن الرجل يتبوأ من أهله أي يستمكن من أهله، كما يتبوأ من داره. قال الراجز يصف الحمار والأتن:

لسان العرب — ابن منظور
ب و أ kökünün maddelerinin tamamı

بوأ geçen ayetler

6 ayetten 1–6

  1. Her kelime anlamını açar.

    Hani sen, sabah erkenden müminleri savaş mevzilerine yerleştirmek için ailenden ayrılmıştın...-Allah, hakkıyle işiten ve bilendir.

    Âl-i İmrân Suresi, 3:121. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Düşünün ki, (Allah) Âd kavminden sonra yerlerine sizi getirdi. Ve yeryüzünde sizi yerleştirdi: Onun düzlüklerinde saraylar yapıyorsunuz, dağlarında evler yontuyorsunuz. Artık Allah'ın nimetlerini hatırlayın da yeryüzünde fesatçılar olarak karışıklık çıkarmayın.

    A'râf Suresi, 7:74. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    Andolsun biz İsrailoğullarını güzel bir yurda yerleştirdik ve onlara temiz nimetlerden rızık verdik. Kendilerine ilim gelinceye kadar ayrılığa düşmediler. Şüphesiz ki Rabbin, kıyamet günü onların, aralarında ihtilaf etmekte oldukları şeyler hakkında hükmedecektir.

    Yûnus Suresi, 10:93. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    Zulme uğradıktan sonra Allah yolunda hicret edenlere gelince, onları dünyada güzel bir şekilde yerleştireceğiz. Eğer bilirlerse ahiretin mükafatı elbette daha büyüktür.

    Nahl Suresi, 16:41. ayet
  5. Her kelime anlamını açar.

    Bir zamanlar İbrahim'e Beytullah'ın yerini hazırlamış ve (ona şöyle demiştik): Bana hiçbir şeyi eş tutma; tavaf edenler, ayakta ibadet edenler, rüku ve secdeye varanlar için evimi temiz tut.

    Hac Suresi, 22:26. ayet
  6. Her kelime anlamını açar.

    İman edip güzel işler yapanları, (evet) muhakkak ki onları, içinde ebedi kalmak üzere altlarından ırmaklar akan cennet köşklerine yerleştireceğiz. (Böyle iyi) işler yapanların mükafatı ne güzeldir!

    Ankebût Suresi, 29:58. ayet