İçeriğe geç
Quran Maqasid

يَحْتَسِبُ

يحتسب Kur'an'da

Anlamı: taken into account

يحتسب, Kur'an'ın 3 suresinde 3 ayette 3 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
3
Ayet
3
Sure
3

يَحْتَسِبُ

Fiil · 3 kez

Anlamı: taken into account · Şöyle de çevrilmiştir: they expected, he thinks

Kur'an'daki biçimleri

  • يَحْتَسِبُونَ ×1
  • يَحْتَسِبُوا۟ ×1
  • يَحْتَسِبُ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

الحساب: استعمال العدد، يقال: حسبت أحسب حسابا وحسبانا، قال تعالى: لتعلموا عدد السنين والحساب [يونس/ 5] ، وقال تعالى: وجعل الليل سكنا والشمس والقمر حسبانا [الأنعام/ 96] ، وقيل: لا يعلم حسبانه إلا الله، وقال عز وجل: ويرسل عليها حسبانا من السماء [الكهف/ 40] ، قيل: معناه:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الحسبان: الظن، قال تعالى: ﴿وتحسبهم أيقاظا﴾ [الكهف:18]. وقد يجيء يقينا كقول الشاعر: [من الطويل] 353 - حسبت التقى والمجد خير تجارة... رباحا إذا ما المرء أصبح ناقلا

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
ح س ب kökünün maddelerinin tamamı

يحتسب geçen ayetler

3 ayetten 1–3

  1. Her kelime anlamını açar.

    Eğer yerde ne varsa hepsi ve onunla birlikte bir misli daha o zulmedenlerin olsaydı, kıyamet gününde azabın fenalığından (kurtulmak için) elbette bunları feda ederlerdi. Halbuki (o gün) onlar için, Âllah tarafından, hiç hesaba katmadıkları şeyler ortaya çıkmıştır.

    Zümer Suresi, 39:47. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Ehl-i kitaptan inkar edenleri, ilk sürgünde yurtlarından çıkaran O'dur. Siz onların çıkacaklarını sanmamıştınız. Onlar da kalelerinin, kendilerini Allah'tan koruyacağını sanmışlardı. Ama Allah (O'nun azabı), onlara beklemedikleri yerden geliverdi. O, yüreklerine korku düşürdü; öyle ki evlerini hem kendi elleriyle, hem de müminlerin elleriyle harap ediyorlardı. Ey akıl sahipleri! İbret alın.

    Haşr Suresi, 59:2. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    Ve ona beklemediği yerden rızık verir. Kim Allah'a güvenirse O, ona yeter. Şüphesiz Allah, emrini yerine getirendir. Allah her şey için bir ölçü koymuştur.

    Talâk Suresi, 65:3. ayet