مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ ہود، آیت 105

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿١٠٥﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

يوم يات لا تكلم نفس الا باذنه فمنهم شقي وسعيد

جس روز وہ آجائے گا تو کوئی متنفس خدا کے حکم کے بغیر بول بھی نہیں سکے گا۔ پھر ان میں سے کچھ بدبخت ہوں گے اور کچھ نیک بخت

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 123 میں سے آیت 105
  • پارہ 12
  • صفحہ 233

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

یعنی کوئی شخص ایسی بات جو مقبول و نافع ہو بدون حکم الہٰی کے نہ کر سکے گا اور محشر کے بعض مواقف میں تو مطلقًا ایک حرف بھی اذن و اجازت کے بدون منہ سے نہ نکال سکیں گے۔

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. يَوْمَجس دنyawma
  2. يَأْتِوہ آجائے گیyati
  3. لَانہlā
  4. تَكَلَّمُکلام کرے گاtakallamu
  5. نَفْسٌکوئی شخصnafsun
  6. إِلَّامگرillā
  7. بِإِذْنِهِۦ ۚساتھ اس کے اذن کےbi-idh'nihi
  8. فَمِنْهُمْتو ان میں سےfamin'hum
  9. شَقِىٌّۭبعض بدبخت ہوں گےshaqiyyun
  10. وَسَعِيدٌۭبعض خوش بختwasaʿīdun

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں