مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ یوسف، آیت 87

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٨٧﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

يا بني اذهبوا فتحسسوا من يوسف واخيه ولا تياسوا من روح الله انه لا يياس من روح الله الا القوم الكافرون

بیٹا (یوں کرو کہ ایک دفعہ پھر) جاؤ اور یوسف اور اس کے بھائی کو تلاش کرو اور خدا کی رحمت سے ناامید نہ ہو۔ کہ خدا کی رحمت سے بےایمان لوگ ناامید ہوا کرتے ہیں

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 111 میں سے آیت 87
  • پارہ 13
  • صفحہ 246

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

یعنی حق تعالیٰ کی مہربانی اور فیض سے ناامید ہونا کافروں کا شیوہ ہے ۔ جنہیں اس کی رحمت واسعہ اور قدرت کاملہ کی صحیح معرفت نہیں ہوتی۔ ایک مسلمان کا کام یہ ہے کہ اگر پہاڑ کی چٹانوں اور سمندر کی موجوں کے برابر مایوس کن حالات پیش آئیں۔ تب بھی خدا کی رحمت کا امیدوار رہے اور امکانی کوشش میں پست ہمتی نہ دکھلائے ۔ جاؤ۔ کوشش کر کے یوسفؑ کا کھوج لگاؤ اور اس کے بھائی بنیامین کے چھڑانے کو کوئی ذریعہ تلاش کرو۔ کچھ بعیدنہیں کہ حق…

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. يَـٰبَنِىَّاے میرے بچو !yābaniyya
  2. ٱذْهَبُوا۟جاؤidh'habū
  3. فَتَحَسَّسُوا۟پس ٹوہ لگاؤfataḥassasū
  4. مِنسےmin
  5. يُوسُفَیوسف کیyūsufa
  6. وَأَخِيهِاور اس کے بھائی کیwa-akhīhi
  7. وَلَااور متwalā
  8. تَا۟يْـَٔسُوا۟مایوس ہوtāy'asū
  9. مِنسےmin
  10. رَّوْحِرحمتrawḥi
  11. ٱللَّهِ ۖاللہ کیl-lahi
  12. إِنَّهُۥکیونکہinnahu
  13. لَانہیںlā
  14. يَا۟يْـَٔسُمایوس ہوتےyāy'asu
  15. مِنسےmin
  16. رَّوْحِرحمتrawḥi
  17. ٱللَّهِاللہ کیl-lahi
  18. إِلَّاسوائےillā
  19. ٱلْقَوْمُقوم کےl-qawmu
  20. ٱلْكَـٰفِرُونَکافرl-kāfirūna

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں