مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ رعد، آیت 34

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٣٤﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

لهم عذاب في الحياة الدنيا ولعذاب الاخرة اشق وما لهم من الله من واق

ان کو دنیا کی زندگی میں بھی عذاب ہے اور آخرت کا عذاب تو بہت ہی سخت ہے۔ اور ان کو خدا (کے عذاب سے) کوئی بھی بچانے والا نہیں

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 43 میں سے آیت 34
  • پارہ 13
  • صفحہ 253

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

لفظ بہ لفظ

  1. لَّهُمْان کے لئےlahum
  2. عَذَابٌۭعذاب ہےʿadhābun
  3. فِىمیںfī
  4. ٱلْحَيَوٰةِزندگیl-ḥayati
  5. ٱلدُّنْيَا ۖدنیا کیl-dun'yā
  6. وَلَعَذَابُاور البتہ عذابwalaʿadhābu
  7. ٱلْـَٔاخِرَةِآخرت کاl-ākhirati
  8. أَشَقُّ ۖزیادہ سخت ہےashaqqu
  9. وَمَااور نہیںwamā
  10. لَهُمان کے لئےlahum
  11. مِّنَسے بڑھ کرmina
  12. ٱللَّهِاللہl-lahi
  13. مِنکوئیmin
  14. وَاقٍۢبچانے والاwāqin

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں