مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ ابراہیم، آیت 45

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٤٥﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

وسكنتم في مساكن الذين ظلموا انفسهم وتبين لكم كيف فعلنا بهم وضربنا لكم الامثال

اور جو لوگ اپنے آپ پر ظلم کرتے تھے تم ان کے مکانوں میں رہتے تھے اور تم پر ظاہر ہوچکا تھا کہ ہم نے ان لوگوں کے ساتھ کس طرح (کا معاملہ) کیا تھا اور تمہارے (سمجھانے) کے لیے مثالیں بیان کر دی تھیں

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 52 میں سے آیت 45
  • پارہ 13
  • صفحہ 261

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

یعنی تمہارے پچھلے ان ہی بستیوں میں یا ان کےآس پاس آباد ہوئے ، جہاں اگلے ظالم سکونت رکھتے تھے اور ان ہی کی عادت و اطوار اختیار کیں ، حالانکہ تاریخی روایات اور متواتر خبروں سے ان پر روشن ہو چکا تھا کہ ہم اگلے ظالموں کو کیسی کچھ سزا دے چکے ہیں اور ہم نے امم ماضیہ کے یہ قصے کتب سماویہ میں درج کر کے انبیاء علیہم السلام کی زبانی ان کو آگاہ بھی کر دیا تھا مگر انہیں ذرہ بھر عبرت نہ ہوئی اسی سرکشی ، عناد اور عداوت حق پر اڑے…

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. وَسَكَنتُمْاور ٹھہرے رہے تمwasakantum
  2. فِىمیںfī
  3. مَسَـٰكِنِگھروں (میں)masākini
  4. ٱلَّذِينَان لوگوں کےalladhīna
  5. ظَلَمُوٓا۟جنہوں نے ظلم کیاẓalamū
  6. أَنفُسَهُمْاپنی جانوں پرanfusahum
  7. وَتَبَيَّنَاور واضح ہوگیاwatabayyana
  8. لَكُمْتمہارے لئےlakum
  9. كَيْفَکس طرحkayfa
  10. فَعَلْنَاسلوک کیا ہم نےfaʿalnā
  11. بِهِمْان کے ساتھbihim
  12. وَضَرَبْنَااور بیان کردیں ہم نےwaḍarabnā
  13. لَكُمُتمہارے لئےlakumu
  14. ٱلْأَمْثَالَمثالیںl-amthāla

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں