مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ نحل، آیت 118

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿١١٨﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

وعلى الذين هادوا حرمنا ما قصصنا عليك من قبل وما ظلمناهم ولكن كانوا انفسهم يظلمون

اور چیزیں ہم تم سے پہلے بیان کرچکے ہیں وہ ہم نے یہودیوں پر حرام کردی تھیں۔ اور ہم نے ان پر کچھ ظلم نہیں کیا بلکہ وہی اپنے آپ پر ظلم کرتے تھے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 128 میں سے آیت 118
  • پارہ 14
  • صفحہ 280

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

سورہ انعام آیت ۱۴۶ وَ عَلَی الَّذِیۡنَ ہَادُوۡا حَرَّمۡنَا کُلَّ ذِیۡ ظُفُرٍ ۚ وَ مِنَ الۡبَقَرِ وَ الۡغَنَمِ حَرَّمۡنَا عَلَیۡہِمۡ شُحُوۡمَہُمَاۤ الخ کے فوائد میں اس کا بیان گذر چکا ، ملاحظہ کر لیا جائے ۔ یہاں مقصد یہ ہے کہ جو چیز خدا تعالیٰ نے سب کے لئے یا کسی خاص قوم کے لئے معین وقت تک حرام کی ہے ، عین حکمت ہے ۔ کسی بشر کو حق نہیں کہ اس میں تصرف کر کے حرام کو حلال یا حلال کو حرام بنائے۔

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. وَعَلَىاور اوپرwaʿalā
  2. ٱلَّذِينَان لوگوں کےalladhīna
  3. هَادُوا۟جو یہودی بن گئےhādū
  4. حَرَّمْنَاحرام کردیا ہم نےḥarramnā
  5. مَاجوmā
  6. قَصَصْنَابیان کیا ہم نےqaṣaṣnā
  7. عَلَيْكَآپ پرʿalayka
  8. مِنسےmin
  9. قَبْلُ ۖاس سے پہلےqablu
  10. وَمَااور نہیںwamā
  11. ظَلَمْنَـٰهُمْظلم کیا تھا ہم نے ان پرẓalamnāhum
  12. وَلَـٰكِنلیکنwalākin
  13. كَانُوٓا۟تھے وہkānū
  14. أَنفُسَهُمْاپنی جانوں پرanfusahum
  15. يَظْلِمُونَوہ ظلم کرتےyaẓlimūna

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں