مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ بنی اسرائیل، آیت 103

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿١٠٣﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

فاراد ان يستفزهم من الارض فاغرقناه ومن معه جميعا

تو اس نے چاہا کہ ان کو سر زمین (مصر) سے نکال دے تو ہم نے اس کو اور جو اس کے ساتھ تھے سب کو ڈبو دیا

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 111 میں سے آیت 103
  • پارہ 15
  • صفحہ 292

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

جب فرعون نے دیکھا کہ موسٰیؑ کا اثر بڑھتا جاتا ہے ۔ سمجھا کی بنی اسرائیل کہیں زور نہ پکڑ جائیں اس لئے ان کو اور زیادہ ستانا شروع کیا کہ یہ مصر میں امن چین سے رہنے نہ پائیں۔ آخر ہم نے اسی کو نہ رہنے دیا اور بحر قلزم میں سب ظالموں کا بیڑہ غرق کر دیا۔

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. فَأَرَادَتو اس نے ارادہ کیاfa-arāda
  2. أَنکہan
  3. يَسْتَفِزَّهُماکھاڑ پھینکے ان کوyastafizzahum
  4. مِّنَسےmina
  5. ٱلْأَرْضِزمینl-arḍi
  6. فَأَغْرَقْنَـٰهُتو غرق کردیا ہم نے اس کوfa-aghraqnāhu
  7. وَمَناور جوwaman
  8. مَّعَهُۥاس کے ساتھ تھےmaʿahu
  9. جَمِيعًۭاسب کے سب کوjamīʿan

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں