مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ بنی اسرائیل، آیت 41

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٤١﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

ولقد صرفنا في هذا القران ليذكروا وما يزيدهم الا نفورا

اور ہم نے اس قرآن میں طرح طرح کی باتیں بیان کی ہیں تاکہ لوگ نصیحت پکڑیں گے۔ مگر وہ اس سے اور بدک جاتے ہیں

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 111 میں سے آیت 41
  • پارہ 15
  • صفحہ 286

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

یعنی قرآن کریم مختلف عنوانوں اور رنگ برنگ کے دلائل و شواہد سے ان مشرکین کو فہمائش کرتا ہے۔ لیکن بجائے نصیحت حاصل کرنے کے یہ بدبخت اور زیادہ بدکتے اور وحشت کھا کر بھاگتے ہیں۔

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. وَلَقَدْاور البتہ تحقیقwalaqad
  2. صَرَّفْنَاپھیر پھیر کر لائے ہیں ہمṣarrafnā
  3. فِىمیںfī
  4. هَـٰذَااسhādhā
  5. ٱلْقُرْءَانِقرآنl-qur'āni
  6. لِيَذَّكَّرُوا۟تاکہ وہ نصیحت پکڑیںliyadhakkarū
  7. وَمَااور نہیںwamā
  8. يَزِيدُهُمْبڑھاتا ان کو (یہ پھیرنا/مثالیں لانا)yazīduhum
  9. إِلَّامگرillā
  10. نُفُورًۭابھاگنے میں/نفرت میںnufūran

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں