مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ انبیاء، آیت 99

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٩٩﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

لو كان هؤلاء الهة ما وردوها وكل فيها خالدون

اگر یہ لوگ (درحقیقت) معبود ہوتے تو اس میں داخل نہ ہوتے۔ سب اس میں ہمیشہ (جلتے) رہیں گے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 112 میں سے آیت 99
  • پارہ 17
  • صفحہ 330

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

لفظ بہ لفظ

  1. لَوْاگر ہوتےlaw
  2. كَانَیہkāna
  3. هَـٰٓؤُلَآءِلوگhāulāi
  4. ءَالِهَةًۭخداālihatan
  5. مَّانہmā
  6. وَرَدُوهَا ۖوہ وارد ہوتے اس میںwaradūhā
  7. وَكُلٌّۭاور سب کے سبwakullun
  8. فِيهَااس میںfīhā
  9. خَـٰلِدُونَہمیشہ رہنے والے ہیںkhālidūna

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں