مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ حج، آیت 66

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٦٦﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

وهو الذي احياكم ثم يميتكم ثم يحييكم ان الانسان لكفور

اور وہی تو ہے جس نے تم کو حیات بخشی۔ پھر تم کو مارتا ہے۔ پھر تمہیں زندہ بھی کرے گا۔ اور انسان تو بڑا ناشکر ہے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 78 میں سے آیت 66
  • پارہ 17
  • صفحہ 340

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

اسی طرح کفر و جہل سے جو قوم روحانی موت مر چکی تھی ، ایمان و معرفت کی روح سے اس کو زندہ کر دے گا۔ یعنی اتنے احسانات و انعامات دیکھ کر بھی اس کا حق نہیں مانتا۔ منعم حقیقی کو چھوڑ کر دوسروں کے سامنے جھکنے لگتا ہے۔

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. وَهُوَاور وہwahuwa
  2. ٱلَّذِىٓاللہ وہ ذات ہےalladhī
  3. أَحْيَاكُمْجس نے زندہ کیا تم کوaḥyākum
  4. ثُمَّپھرthumma
  5. يُمِيتُكُمْوہ موت دے گا تم کوyumītukum
  6. ثُمَّپھرthumma
  7. يُحْيِيكُمْ ۗوہ زندہ کرے گا تم کوyuḥ'yīkum
  8. إِنَّیقیناinna
  9. ٱلْإِنسَـٰنَانسانl-insāna
  10. لَكَفُورٌۭالبتہ ناشکرا ہےlakafūrun

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں