مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ مومنون، آیت 116

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿١١٦﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

فتعالى الله الملك الحق لا اله الا هو رب العرش الكريم

تو خدا جو سچا بادشاہ ہے (اس کی شان) اس سے اونچی ہے، اس کے سوا کوئی معبود نہیں، وہی عرش بزرگ کا مالک ہے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 118 میں سے آیت 116
  • پارہ 18
  • صفحہ 349

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

لفظ بہ لفظ

  1. فَتَعَـٰلَىتو بہت بلند ہےfataʿālā
  2. ٱللَّهُاللہl-lahu
  3. ٱلْمَلِكُبادشاہl-maliku
  4. ٱلْحَقُّ ۖسچا۔ حقl-ḥaqu
  5. لَآنہیںlā
  6. إِلَـٰهَکوئی الہilāha
  7. إِلَّامگرillā
  8. هُوَوہیhuwa
  9. رَبُّرب ہےrabbu
  10. ٱلْعَرْشِعرشl-ʿarshi
  11. ٱلْكَرِيمِکریم کاl-karīmi

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں