مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ شعراء، آیت 34

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٣٤﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

قال للملا حوله ان هذا لساحر عليم

فرعون نے اپنے گرد کے سرداروں سے کہا کہ یہ تو کامل فن جادوگر ہے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 227 میں سے آیت 34
  • پارہ 19
  • صفحہ 368

لفظ بہ لفظ

  1. قَالَاس نے کہاqāla
  2. لِلْمَلَإِسرداروں سےlil'mala-i
  3. حَوْلَهُۥٓجو اس کے آس پاس تھےḥawlahu
  4. إِنَّبیشکinna
  5. هَـٰذَایہhādhā
  6. لَسَـٰحِرٌالبتہ ایک جادوگر ہےlasāḥirun
  7. عَلِيمٌۭماہر۔ جاننے والا ہےʿalīmun

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں