مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ صافات، آیت 30

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٣٠﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

وما كان لنا عليكم من سلطان بل كنتم قوما طاغين

اور ہمارا تم پر کچھ زور نہ تھا۔ بلکہ تم سرکش لوگ تھے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 182 میں سے آیت 30
  • پارہ 23
  • صفحہ 447

لفظ بہ لفظ

  1. وَمَااور نہwamā
  2. كَانَتھاkāna
  3. لَنَاہمارے لئےlanā
  4. عَلَيْكُمتم پرʿalaykum
  5. مِّنکوئیmin
  6. سُلْطَـٰنٍۭ ۖزورsul'ṭānin
  7. بَلْبلکہbal
  8. كُنتُمْتھے تمkuntum
  9. قَوْمًۭاقومqawman
  10. طَـٰغِينَایک سرکشṭāghīna

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں