مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ نساء، آیت 138

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿١٣٨﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

بشر المنافقين بان لهم عذابا اليما

(اے پیغمبر) منافقوں (یعنی دو رخے لوگوں) کو بشارت سناد دو کہ ان کے لئے دکھ دینے والا عذاب (تیار) ہے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 176 میں سے آیت 138
  • پارہ 5
  • صفحہ 100

لفظ بہ لفظ

  1. بَشِّرِبشارت دے دوbashiri
  2. ٱلْمُنَـٰفِقِينَمنافقوں کوl-munāfiqīna
  3. بِأَنَّبوجہ اس کے کہ بیشکbi-anna
  4. لَهُمْان کے لیےlahum
  5. عَذَابًاعذاب ہےʿadhāban
  6. أَلِيمًادردناکalīman

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں