مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ شوریٰ، آیت 19

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿١٩﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

الله لطيف بعباده يرزق من يشاء وهو القوي العزيز

خدا اپنے بندوں پر مہربان ہے وہ جس کو چاہتا ہے رزق دیتا ہے۔ اور وہ زور والا (اور) زبردست ہے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 53 میں سے آیت 19
  • پارہ 25
  • صفحہ 485

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

یعنی باوجود تکذیب و انکار کے روزی کسی کی بند نہیں کرتا۔ بلکہ بندوں کے باریک سے باریک احوال کی رعایت کرتا اور نہایت نرمی اور تدبیر لطیف سے ان کی تربیت فرماتا ہے۔ جس کو چاہے، جتنی چاہے دے۔

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. ٱللَّهُاللہ تعالیٰal-lahu
  2. لَطِيفٌۢمہربان ہےlaṭīfun
  3. بِعِبَادِهِۦاپنے بندوں پرbiʿibādihi
  4. يَرْزُقُرزق دیتا ہےyarzuqu
  5. مَنجس کوman
  6. يَشَآءُ ۖچاہتا ہےyashāu
  7. وَهُوَاور وہwahuwa
  8. ٱلْقَوِىُّقوت والا ہےl-qawiyu
  9. ٱلْعَزِيزُغلبے والا ہےl-ʿazīzu

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں