مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ جاثیہ، آیت 11

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿١١﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

هذا هدى والذين كفروا بايات ربهم لهم عذاب من رجز اليم

یہ ہدایت (کی کتاب) ہے۔ اور جو لوگ اپنے پروردگار کی آیتوں سے انکار کرتے ہیں ان کو سخت قسم کا درد دینے والا عذاب ہوگا

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 37 میں سے آیت 11
  • پارہ 25
  • صفحہ 499

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

یعنی یہ قرآن عظیم الشان ہدایت ہے جو سب طرح کی برائی بھلائی انسان کو سجھانے کے لئے آئی ہے جو اس کو نہ مانیں وہ سخت غلیظ اور دردناک عذاب بھگتنے کے لئے تیار رہیں۔

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. هَـٰذَایہ ہےhādhā
  2. هُدًۭى ۖہدایتhudan
  3. وَٱلَّذِينَاور وہ لوگwa-alladhīna
  4. كَفَرُوا۟جنہوں نے انکار کیاkafarū
  5. بِـَٔايَـٰتِآیات کاbiāyāti
  6. رَبِّهِمْاپنے رب کیrabbihim
  7. لَهُمْان کے لیےlahum
  8. عَذَابٌۭعذاب ہےʿadhābun
  9. مِّنmin
  10. رِّجْزٍبے قرار کرنے والاrij'zin
  11. أَلِيمٌرسوا کنalīmun

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں