مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ جاثیہ، آیت 28

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٢٨﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

وترى كل امة جاثية كل امة تدعى الى كتابها اليوم تجزون ما كنتم تعملون

اور تم ہر ایک فرقے کو دیکھو گے کہ گھٹنوں کے بل بیٹھا ہوگا۔ اور ہر ایک جماعت اپنی کتاب (اعمال) کی طرف بلائی جائے گی۔ جو کچھ تم کرتے رہے ہو آج تم کو اس کا بدلہ دیا جائے گا

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 37 میں سے آیت 28
  • پارہ 25
  • صفحہ 501

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

لفظ بہ لفظ

  1. وَتَرَىٰاور تم دیکھو گےwatarā
  2. كُلَّہرkulla
  3. أُمَّةٍۢامت کوummatin
  4. جَاثِيَةًۭ ۚگھٹنوں پر گری ہوئی۔ زانوؤں پر گری ہوئیjāthiyatan
  5. كُلُّہرkullu
  6. أُمَّةٍۢامتummatin
  7. تُدْعَىٰٓبلائی جائے گیtud'ʿā
  8. إِلَىٰطرفilā
  9. كِتَـٰبِهَااپنے اعمال نامے کےkitābihā
  10. ٱلْيَوْمَآجl-yawma
  11. تُجْزَوْنَتم جزا دئیے جاؤ گےtuj'zawna
  12. مَاجوmā
  13. كُنتُمْتھے تمkuntum
  14. تَعْمَلُونَتم عمل کرتےtaʿmalūna

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں