مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ احقاف، آیت 29

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٢٩﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

واذ صرفنا اليك نفرا من الجن يستمعون القران فلما حضروه قالوا انصتوا فلما قضي ولوا الى قومهم منذرين

اور جب ہم نے جنوں میں سے کئی شخص تمہاری طرف متوجہ کئے کہ قرآن سنیں۔ تو جب وہ اس کے پاس آئے تو (آپس میں) کہنے لگے کہ خاموش رہو۔ جب (پڑھنا) تمام ہوا تو اپنی برادری کے لوگوں میں واپس گئے کہ (ان کو) نصیحت کریں

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 35 میں سے آیت 29
  • پارہ 26
  • صفحہ 506

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

بعثت محمدی سے قبل جنوں کو کچھ آسمانی خبریں معلوم ہو جاتی تھیں۔ جب حضور پر وحی آنا شروع ہوئی تو وہ سلسلہ تقریبًا بند ہو گیا اور بہت کثرت سے شُہُب کی مار پڑنے لگی۔ جنوں کو خیال ہوا کہ ضرور کوئی نیا واقعہ ہوا ہے جس کی وجہ سے آسمانی خبروں پر سخت پہرے بٹھلائے گئے ہیں۔ اسی کی جستجو کے لئے جنوں کے مختلف گروہ مشرق و مغرب میں پھیل پڑے۔ ان میں سے ایک جماعت "بطن نخلہ" کی طرف گذری۔ وہاں اتفاق سے اس وقت حضور پرنور ﷺ اپنے چند…

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. وَإِذْاور جبwa-idh
  2. صَرَفْنَآپھیر لائے ہمṣarafnā
  3. إِلَيْكَآپ کی طرفilayka
  4. نَفَرًۭاایک گروہnafaran
  5. مِّنَسےmina
  6. ٱلْجِنِّجنوں میں سےl-jini
  7. يَسْتَمِعُونَجو غور سے سن رہے تھےyastamiʿūna
  8. ٱلْقُرْءَانَقرآنl-qur'āna
  9. فَلَمَّاپھر جبfalammā
  10. حَضَرُوهُوہ حاضر ہوئے آپ کے پاس۔ اس کے پاسḥaḍarūhu
  11. قَالُوٓا۟کہنے لگےqālū
  12. أَنصِتُوا۟ ۖچپ ہوجاؤanṣitū
  13. فَلَمَّاتو جبfalammā
  14. قُضِىَپورا کر دیا گیا۔پڑھ لیا گیاquḍiya
  15. وَلَّوْا۟پھرگئےwallaw
  16. إِلَىٰطرفilā
  17. قَوْمِهِماپنی قوم کیqawmihim
  18. مُّنذِرِينَخبردار کرنے والے بنmundhirīna

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں