مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ محمد، آیت 11

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿١١﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

ذلك بان الله مولى الذين امنوا وان الكافرين لا مولى لهم

یہ اس لئے کہ جو مومن ہیں ان کا خدا کارساز ہے اور کافروں کا کوئی کارساز نہیں

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 38 میں سے آیت 11
  • پارہ 26
  • صفحہ 507

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

یعنی اللہ مومنین صالحین کا رفیق ہے جو وقت پر انکی مدد کرتا ہے۔ کافروں کا ایسا رفیق کون ہے جو اللہ کے مقابلہ میں کام آسکے۔ "غزوہ احد" میں ابو سفیان نے پکارا تھا لَنا العُزّیٰ وَلَا عُزّیٰ لَکُمْ ۔ آپ نے فرمایا پکارو اَللہُ مَوْلَانَا وَلَا مَوْلٰی لَکُمْ ۔

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. ذَٰلِكَیہdhālika
  2. بِأَنَّبوجہ اس کے کہ بیشکbi-anna
  3. ٱللَّهَاللہ تعالیٰl-laha
  4. مَوْلَىسرپرست ہےmawlā
  5. ٱلَّذِينَان لوگوں کاalladhīna
  6. ءَامَنُوا۟جو ایمان لائےāmanū
  7. وَأَنَّاور بیشکwa-anna
  8. ٱلْكَـٰفِرِينَکافر لوگl-kāfirīna
  9. لَانہیںlā
  10. مَوْلَىٰکوئی مددگارmawlā
  11. لَهُمْان کے لیےlahum

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں