مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ مائدہ، آیت 40

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٤٠﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

الم تعلم ان الله له ملك السماوات والارض يعذب من يشاء ويغفر لمن يشاء والله على كل شيء قدير

کیا تم کو معلوم نہیں کہ آسمانوں اور زمین میں خدا ہی کی سلطنت ہے؟ جس کو چاہے عذاب کرے اور جسے چاہے بخش دے اور خدا ہر چیز پر قادر ہے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 120 میں سے آیت 40
  • پارہ 6
  • صفحہ 114

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

جب حقیقی سلطنت و حکومت اسی کی ہے تو بلاشبہ اسی کو یہ اختیار ہو گا کہ جسے مناسب جانے معاف کر دے اور جسے اپنے حکمت و عدل کے موافق سزا دینا چاہے سزا دے اور نہ صرف یہ کہ اسے معاف کرنے اور سزا دینے کے کلی اختیارات حاصل ہیں بلکہ ان اختیارات کے استعمال سے کوئی ر وکنے والا بھی نہیں کیونکہ ہر چیز پر وہ پوری قدرت رکھتا ہے۔

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. أَلَمْکیا نہیںalam
  2. تَعْلَمْتم نے جاناtaʿlam
  3. أَنَّبیشکanna
  4. ٱللَّهَاللہl-laha
  5. لَهُۥاس کے لیے ہےlahu
  6. مُلْكُبادشاہتmul'ku
  7. ٱلسَّمَـٰوَٰتِآسمانوں کیl-samāwāti
  8. وَٱلْأَرْضِاور زمین کیwal-arḍi
  9. يُعَذِّبُعذاب دے گا۔ دیتا ہےyuʿadhibu
  10. مَنجس کوman
  11. يَشَآءُچاہے گا۔ چاہتا ہےyashāu
  12. وَيَغْفِرُاور بخش دے گا۔ دیتا ہےwayaghfiru
  13. لِمَنواسطے جس کےliman
  14. يَشَآءُ ۗوہ چاہے گا۔ چاہتا ہےyashāu
  15. وَٱللَّهُاور اللہwal-lahu
  16. عَلَىٰاوپرʿalā
  17. كُلِّہرkulli
  18. شَىْءٍۢچیز کےshayin
  19. قَدِيرٌۭقدرت رکھنے والا ہےqadīrun

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں