مواد پر جائیں
Quran Maqasid

عَذَّبَ

قرآن میں عذب

معنی: عذاب دے گا ان کو

عذب قرآن کی 20 سورتوں کی 40 آیات میں 43 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
43
آیات
40
سورتیں
20
مادّہ
ع ذ ب

عَذَّبَ

فعل · 41 بار

معنی: عذاب دے گا ان کو · دوسرے تراجم: وہ عذاب دے ان کو, کہ عذاب دے ان کو, اور وہ عذاب دے گا, تو میں عذاب دوں گا ان کو

قرآن میں صورتیں

  • وَيُعَذِّبُ ×6
  • يُعَذِّبَهُمْ ×6
  • يُعَذِّبُكُم ×4
  • يُعَذِّبُ ×3
  • أُعَذِّبُهُۥ ×2
  • تُعَذِّبْهُمْ ×2
  • لِيُعَذِّبَهُمْ ×2
  • فَيُعَذِّبُهُۥ ×2

عَذْب

اسم · 2 بار

معنی: میٹھا ہے

قرآن میں صورتیں

  • عَذْبٌ ×2

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

ماء عذب طيب بارد. قال تعالى: هذا عذب فرات [الفرقان/ 53] ، وأعذب القوم:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

﴿ولهم عذاب أليم﴾ [البقرة: 174]: الإيجاع الشديد، وأصله من المنع، وسميت العقوبة والإيلام عذابا باعتبار منعها من معاودة ما عوقب عليه، ومنه الماء العذب لأنه يعذب العطش، أي يمنعه. وقيل: هو من قولهم: عذب الرجل إذا ترك المأكل فهو عاذب وعذوب. فكان التعذيب في الأصل حمل الإنسان على أن يعذب أي يجوع ويسهر. وقيل: بل هو من العذب…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ع ذ ب پر مکمل اندراجات

عذب والی آیات

40 میں سے آیات 1–20

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جو کچھ آسمانوں میں اور جو کچھ زمین میں ہے سب خدا ہی کا ہے۔ تم اپنے دلوں کی بات کو ظاہر کرو گے تو یا چھپاؤ گے تو خدا تم سے اس کا حساب لے گا پھر وہ جسے چاہے مغفرت کرے اور جسے چاہے عذاب دے۔ اور خدا ہر چیز پر قادر ہے

    سورہ بقرہ، آیت 2:284
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    یعنی جو کافر ہوئے ان کو دنیا اور آخرت (دونوں) میں سخت عذاب دوں گا اور ان کا کوئی مددگار نہ ہوگا

    سورہ آلِ عمران، آیت 3:56
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (اے پیغمبر) اس کام میں تمہارا کچھ اختیار نہیں (اب دو صورتیں ہیں) یا خدا انکے حال پر مہربانی کرے یا انہیں عذاب دے کہ یہ ظالم لوگ ہیں

    سورہ آلِ عمران، آیت 3:128
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جو کچھ آسمانوں میں ہے اور جو کچھ زمین میں ہے سب خدا ہی کا ہے وہ جسے چاہے بخش دے اور جسے چاہے عذاب کرے اور خدا بخشنے والا مہربان ہے

    سورہ آلِ عمران، آیت 3:129
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تو جو لوگ ایمان لائے اور نیک کام کرتے رہے وہ ان کو ان کا پورا بدلا دے گا اور اپنے فضل سے کچھ زیادہ بھی عنایت کرے گا۔ اور جنہوں نے (بندوں ہونے سے) عاروانکار اور تکبر کیا ان کو تکلیف دینے والا عذاب دے گا۔ اور یہ لوگ خدا کے سوا اپنا حامی اور مددگار نہ پائیں گے

    سورہ نساء، آیت 4:173
  6. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور یہود اور نصاریٰ کہتے ہیں کہ ہم خدا کے بیٹے اور اس کے پیارے ہیں کہو کہ پھر وہ تمہاری بداعمالیوں کے سبب تمھیں عذاب کیوں دیتا ہے (نہیں) بلکہ تم اس کی مخلوقات میں (دوسروں کی طرح کے) انسان ہو وہ جسے چاہے بخشے اور جسے چاہے عذاب دے اور آسمان زمین اور جو کچھ ان دونوں میں ہے سب پر خدا ہی کی حکومت ہے اور (سب کو) اسی کی طرف لوٹ کر جانا ہے

    سورہ مائدہ، آیت 5:18
  7. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کیا تم کو معلوم نہیں کہ آسمانوں اور زمین میں خدا ہی کی سلطنت ہے؟ جس کو چاہے عذاب کرے اور جسے چاہے بخش دے اور خدا ہر چیز پر قادر ہے

    سورہ مائدہ، آیت 5:40
  8. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    خدا نے فرمایا میں تم پر ضرور خوان نازل فرماؤں گا لیکن جو اس کے بعد تم میں سے کفر کرے گا اسے ایسا عذاب دوں گا کہ اہل عالم میں کسی کو ایسا عذاب نہ دوں گا

    سورہ مائدہ، آیت 5:115
  9. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اگر تو ان کو عذاب دے تو یہ تیرے بندے ہیں اور اگر بخش دے تو (تیری مہربانی ہے) بےشک تو غالب اور حکمت والا ہے

    سورہ مائدہ، آیت 5:118
  10. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور خدا ایسا نہ تھا کہ جب تک تم ان میں سے تھے انہیں عذاب دیتا۔ اور ایسا نہ تھا کہ وہ بخششیں مانگیں اور انہیں عذاب دے

    سورہ انفال، آیت 8:33
  11. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور (اب) ان کے لیے کون سی وجہ ہے کہ وہ انہیں عذاب نہ دے جب کہ وہ مسجد محترم (میں نماز پڑھنے) سے روکتے ہیں اور وہ اس مسجد کے متولی بھی نہیں۔ اس کے متولی تو صرف پرہیزگار ہیں۔ لیکن ان میں اکثر نہیں جانتے

    سورہ انفال، آیت 8:34
  12. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    ان سے (خوب) لڑو۔ خدا ان کو تمہارے ہاتھوں سے عذاب میں ڈالے گا اور رسوا کرے گا اور تم کو ان پر غلبہ دے گا اور مومن لوگوں کے سینوں کو شفا بخشے گا

    سورہ توبہ، آیت 9:14
  13. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    پھر خدا نے اپنے پیغمبر پر اور مومنوں پر اپنی طرف سے تسکین نازل فرمائی (اور تمہاری مدد کو فرشتوں کے) لشکر جو تمہیں نظر نہیں آتے تھے (آسمان سے) اُتارے اور کافروں کو عذاب دیا۔ اور کفر کرنے والوں کی یہی سزا ہے

    سورہ توبہ، آیت 9:26
  14. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اگر تم نہ نکلو گے تو خدا تم کو بڑی تکلیف کا عذاب دے گا۔ اور تمہاری جگہ اور لوگ پیدا کر دے گا (جو خدا کے پورے فرمانبردار ہوں گے) اور تم اس کو کچھ نقصان نہ پہنچا سکو گے اور خدا ہر چیز پر قدرت رکھتا ہے

    سورہ توبہ، آیت 9:39
  15. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تم ان کے مال اور اولاد سے تعجب نہ کرنا۔ خدا چاہتا ہے کہ ان چیزوں سے دنیا کی زندگی میں ان کو عذاب دے اور (جب) ان کی جان نکلے تو (اس وقت بھی) وہ کافر ہی ہوں

    سورہ توبہ، آیت 9:55
  16. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    بہانے مت بناؤ تم ایمان لانے کے بعد کافر ہو چکے ہو۔ اگر ہم تم میں سے ایک جماعت کو معاف کردیں تو دوسری جماعت کو سزا بھی دیں گے کیونکہ وہ گناہ کرتے رہے ہیں

    سورہ توبہ، آیت 9:66
  17. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    یہ خدا کی قسمیں کھاتے ہیں کہ انہوں نے (تو کچھ) نہیں کہا حالانکہ انہوں نے کفر کا کلمہ کہا ہے اور یہ اسلام لانے کے بعد کافر ہوگئے ہیں اور ایسی بات کا قصد کرچکے ہیں جس پر قدرت نہیں پاسکے۔ اور انہوں نے (مسلمانوں میں) عیب ہی کون سا دیکھا ہے سوا اس کے کہ خدا نے اپنے فضل سے اور اس کے پیغمبر نے (اپنی مہربانی سے) ان کو دولت مند کر دیا ہے۔ تو اگر یہ لوگ توبہ کرلیں تو ان کے حق میں بہتر ہوگا۔ اور اگر منہ پھیر لیں تو ان کو دنیا اور آخرت میں دکھ دینے والا عذاب دے گا اور زمین میں ان کا کوئی دوست اور مددگار نہ ہوگا

    سورہ توبہ، آیت 9:74
  18. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    ان کے اولاد اور مال سے تعجب نہ کرنا۔ ان چیزوں سے خدا یہ چاہتا ہے کہ ان کو دنیا میں عذاب کرے اور (جب) ان کی جان نکلے تو (اس وقت بھی) یہ کافر ہی ہوں

    سورہ توبہ، آیت 9:85
  19. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور تمہارے گرد و نواح کے بعض دیہاتی منافق ہیں اور بعض مدینے والے بھی نفاق پر اڑے ہوئے ہیں تم انہیں نہیں جانتے۔ ہم جانتے ہیں۔ ہم ان کو دوہرا عذاب دیں گے پھر وہ بڑے عذاب کی طرف لوٹائے جائیں گے

    سورہ توبہ، آیت 9:101
  20. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور کچھ اور لوگ ہیں جن کا کام خدا کے حکم پر موقوف ہے۔ چاہے ان کو عذاب دے اور چاہے ان کو معاف کر دے۔ اور خدا جاننے والا اور حکمت والا ہے

    سورہ توبہ، آیت 9:106