مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ حدید، آیت 26

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٢٦﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

ولقد ارسلنا نوحا وابراهيم وجعلنا في ذريتهما النبوة والكتاب فمنهم مهتد وكثير منهم فاسقون

اور ہم نے نوح اور ابراہیم کو (پیغمبر بنا کر) بھیجا اور ان کی اولاد میں پیغمبری اور کتاب (کے سلسلے) کو (وقتاً فوقتاً جاری) رکھا تو بعض تو ان میں سے ہدایت پر ہیں۔ اور اکثر ان میں سے خارج از اطاعت ہیں

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 29 میں سے آیت 26
  • پارہ 27
  • صفحہ 541

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

یعنی پیغمبری اور کتاب کیلئے ان دونوں کی نسل کو چن لیا کہ انکے بعد یہ دولت انکی ذریت سے باہر نہ جائے گی۔ یعنی جن لوگوں کی طرف وہ بھیجے گئے تھے یا یوں کہو کہ ان دونوں کی اولاد میں سے بعضے راہ پر رہے اور اکثر نافرمان ثابت ہوئے۔

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. وَلَقَدْالبتہ تحقیقwalaqad
  2. أَرْسَلْنَابھیجا ہم نےarsalnā
  3. نُوحًۭانوح کوnūḥan
  4. وَإِبْرَٰهِيمَاور ابراہیم کوwa-ib'rāhīma
  5. وَجَعَلْنَااور بنایا ہم نے۔ رکھا ہم نےwajaʿalnā
  6. فِىمیںfī
  7. ذُرِّيَّتِهِمَاان دونوں کی اولادdhurriyyatihimā
  8. ٱلنُّبُوَّةَنبوت کوl-nubuwata
  9. وَٱلْكِتَـٰبَ ۖاور کتاب کوwal-kitāba
  10. فَمِنْهُمتو بعض ان میں سےfamin'hum
  11. مُّهْتَدٍۢ ۖہدایت یافتہ ہیںmuh'tadin
  12. وَكَثِيرٌۭاور بہت سےwakathīrun
  13. مِّنْهُمْان میں سےmin'hum
  14. فَـٰسِقُونَفاسق ہیںfāsiqūna

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں