مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ مجادلہ، آیت 21

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٢١﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

كتب الله لاغلبن انا ورسلي ان الله قوي عزيز

خدا کا حکم ناطق ہے کہ میں اور میرے پیغمبر ضرور غالب رہیں گے۔ بےشک خدا زورآور (اور) زبردست ہے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 22 میں سے آیت 21
  • پارہ 28
  • صفحہ 544

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

یعنی اللہ و رسول کا مقابلہ کرنے والے جو حق و صداقت کے خلاف جنگ کرتے ہیں سخت ناکام اور ذلیل ہیں۔ اللہ لکھ چکا ہے کہ آخر کار حق ہی غالب ہو کر رہیگا۔ اور اس کے پیغمبر ہی مظفر و منصور ہوں گے۔ اس کی تقریر پہلے کئ جگہ گذر چکی ہے۔

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. كَتَبَلکھ دیاkataba
  2. ٱللَّهُاللہ نےl-lahu
  3. لَأَغْلِبَنَّالبتہ میں ضرور غالب آؤں گاla-aghlibanna
  4. أَنَا۠میںanā
  5. وَرُسُلِىٓ ۚاور میرے رسولwarusulī
  6. إِنَّبیشکinna
  7. ٱللَّهَاللہ تعالیٰl-laha
  8. قَوِىٌّقوت والاqawiyyun
  9. عَزِيزٌۭزبردست ہےʿazīzun

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں