مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ حشر، آیت 20

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٢٠﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

لا يستوي اصحاب النار واصحاب الجنة اصحاب الجنة هم الفائزون

اہل دوزخ اور اہل بہشت برابر نہیں۔ اہل بہشت تو کامیابی حاصل کرنے والے ہیں

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 24 میں سے آیت 20
  • پارہ 28
  • صفحہ 548

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

لفظ بہ لفظ

  1. لَانہیںlā
  2. يَسْتَوِىٓبرابر ہوسکتےyastawī
  3. أَصْحَـٰبُساتھیaṣḥābu
  4. ٱلنَّارِآگ کےl-nāri
  5. وَأَصْحَـٰبُساتھی۔ والےwa-aṣḥābu
  6. ٱلْجَنَّةِ ۚاور جنتl-janati
  7. أَصْحَـٰبُکے ساتھیaṣḥābu
  8. ٱلْجَنَّةِجنت والےl-janati
  9. هُمُوہی ہیںhumu
  10. ٱلْفَآئِزُونَجو کامیاب ہونے والے ہیںl-fāizūna

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں