مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ طلاق، آیت 3

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٣﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

ويرزقه من حيث لا يحتسب ومن يتوكل على الله فهو حسبه ان الله بالغ امره قد جعل الله لكل شيء قدرا

اور اس کو ایسی جگہ سے رزق دے گا جہاں سے (وہم و) گمان بھی نہ ہو۔ اور جو خدا پر بھروسہ رکھے گا تو وہ اس کو کفایت کرے گا۔ خدا اپنے کام کو (جو وہ کرنا چاہتا ہے) پورا کردیتا ہے۔ خدا نے ہر چیز کا اندازہ مقرر کر رکھا ہے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 12 میں سے آیت 3
  • پارہ 28
  • صفحہ 558

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

اللہ کا ڈر دارین کے خزانوں کی کنجی اور تمام کامیابیوں کا ذریعہ ہے۔ اسی سے مشکلیں آسان ہوتی ہیں، بے قیاس و گمان روزی ملتی ہے گناہ معاف ہوتے ہیں، جنت ہاتھ آتی ہے اجر بڑھتا ہے اور ایک عجیب قلبی سکون و اطمینان نصیب ہوتا ہے۔ جس کے بعد کوئی سختی، سختی نہیں رہتی، اور تمام پریشانیاں اندر ہی اندر کافور ہو جاتی ہیں۔ ایک حدیث میں آپ ﷺ نے فرمایا کہ اگر تمام دنیا کے لوگ اس آیت کو پکڑ لیں تو ان کو کافی ہو جائے۔ یعنی اللہ پر…

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. وَيَرْزُقْهُاور رزق دے گا اس کوwayarzuq'hu
  2. مِنْسےmin
  3. حَيْثُجہاں سےḥaythu
  4. لَانہlā
  5. يَحْتَسِبُ ۚوہ گمان کرتا ہوگاyaḥtasibu
  6. وَمَناور جوwaman
  7. يَتَوَكَّلْبھروسہ کرے گاyatawakkal
  8. عَلَىپرʿalā
  9. ٱللَّهِاللہ (پر)l-lahi
  10. فَهُوَتو وہfahuwa
  11. حَسْبُهُۥٓ ۚکافی ہے اس کوḥasbuhu
  12. إِنَّبیشکinna
  13. ٱللَّهَاللہ تعالیٰl-laha
  14. بَـٰلِغُپہنچنے والا ہےbālighu
  15. أَمْرِهِۦ ۚاپنے حکم کوamrihi
  16. قَدْتحقیقqad
  17. جَعَلَبنادیاjaʿala
  18. ٱللَّهُاللہ نےl-lahu
  19. لِكُلِّہر کے لیےlikulli
  20. شَىْءٍۢچیز (کے لیے)shayin
  21. قَدْرًۭاایک اندازہqadran

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں