مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ تحریم، آیت 11

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿١١﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

وضرب الله مثلا للذين امنوا امرات فرعون اذ قالت رب ابن لي عندك بيتا في الجنة ونجني من فرعون وعمله ونجني من القوم الظالمين

اور مومنوں کے لئے (ایک) مثال (تو) فرعون کی بیوی کی بیان فرمائی کہ اس نے خدا سے التجا کی کہ اے میرے پروردگار میرے لئے بہشت میں اپنے پاس ایک گھر بنا اور مجھے فرعون اور اس کے اعمال (زشت مآل) سے نجات بخش اور ظالم لوگوں کے ہاتھ سے مجھ کو مخلصی عطا فرما

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 12 میں سے آیت 11
  • پارہ 28
  • صفحہ 561

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

یعنی حضرت نوحؑ اور حضرت لوطؑ کیسے نیک بندے، مگر دونوں کے گھر میں ان کی بیویاں منافق تھیں۔ بظاہر ان کے ساتھ تعلق تھا، لیکن دل سے کافروں کے شریک حال تھیں۔ پھر کیا ہوا؟ عام دوزخیوں کے ساتھ ان کو بھی اللہ نے دوزخ میں دھکیل دیا پیغمبروں کا رشتہ زوجیت ذرا بھی عذاب الہٰی سے نہ بچا سکا۔ ان کے برعکس فرعون کی بیوی حضرت آسیہؑ بنت مزاحم، پکی ایماندار، ولی کامل، اور اس کا شوہر خدا کا سب سے بڑا باغی۔ وہ نیک بیوی میاں کو خدا کے…

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. وَضَرَبَاور بیان کیwaḍaraba
  2. ٱللَّهُاللہ نےl-lahu
  3. مَثَلًۭاایک مثالmathalan
  4. لِّلَّذِينَان لوگوں کے لیےlilladhīna
  5. ءَامَنُوا۟جو ایمان لائےāmanū
  6. ٱمْرَأَتَبیوی کیim'ra-ata
  7. فِرْعَوْنَفرعون کیfir'ʿawna
  8. إِذْجبidh
  9. قَالَتْوہ بولیqālat
  10. رَبِّاے میرے ربrabbi
  11. ٱبْنِبناib'ni
  12. لِىمیرے لیےlī
  13. عِندَكَاپنے پاسʿindaka
  14. بَيْتًۭاایک گھرbaytan
  15. فِىمیںfī
  16. ٱلْجَنَّةِجنت (میں)l-janati
  17. وَنَجِّنِىاور نجات دے مجھ کوwanajjinī
  18. مِنسےmin
  19. فِرْعَوْنَفرعون (سے)fir'ʿawna
  20. وَعَمَلِهِۦاور اس کے عمل سےwaʿamalihi
  21. وَنَجِّنِىاور نجات دے مجھ کوwanajjinī
  22. مِنَسےmina
  23. ٱلْقَوْمِلوگوں (سے) قوم (سے)l-qawmi
  24. ٱلظَّـٰلِمِينَظالمl-ẓālimīna

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں