مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ حاقہ، آیت 19

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿١٩﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

فاما من اوتي كتابه بيمينه فيقول هاؤم اقرءوا كتابيه

تو جس کا (اعمال) نامہ اس کے داہنے ہاتھ میں دیا جائے گا وہ (دوسروں سے) کہے گا کہ لیجیئے میرا نامہ (اعمال) پڑھیئے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 52 میں سے آیت 19
  • پارہ 29
  • صفحہ 567

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

یعنی اس دن جس کا اعمال نامہ داہنے ہاتھ میں دیا گیا جو ناجی و مقبول ہونے کی علامت ہے وہ خوشی کے مارے ہر کسی کو دکھاتا پھرتا ہےکہ لو آؤ! یہ میرا اعمالنامہ پڑھو۔

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. فَأَمَّاتو رہاfa-ammā
  2. مَنْوہ جوman
  3. أُوتِىَدیا گیاūtiya
  4. كِتَـٰبَهُۥکتاب اپنی۔ نامہ اعمالkitābahu
  5. بِيَمِينِهِۦاپنے دائیں ہاتھ میںbiyamīnihi
  6. فَيَقُولُتو وہ کہے گاfayaqūlu
  7. هَآؤُمُلوhāumu
  8. ٱقْرَءُوا۟پڑھوiq'raū
  9. كِتَـٰبِيَهْمیری کتابkitābiyah

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں