مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ اعراف، آیت 16

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿١٦﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

قال فبما اغويتني لاقعدن لهم صراطك المستقيم

(پھر) شیطان نے کہا مجھے تو تُو نے ملعون کیا ہی ہے میں بھی تیرے سیدھے رستے پر ان (کو گمراہ کرنے) کے لیے بیٹھوں گا

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 206 میں سے آیت 16
  • پارہ 8
  • صفحہ 152

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

لفظ بہ لفظ

  1. قَالَوہ بولاqāla
  2. فَبِمَآپس بوجہ اس کے جوfabimā
  3. أَغْوَيْتَنِىتو نے گمراہ کیا مجھ کوaghwaytanī
  4. لَأَقْعُدَنَّالبتہ میں ضرور بیٹھوں گاla-aqʿudanna
  5. لَهُمْان کے لئےlahum
  6. صِرَٰطَكَتیرے راستے پرṣirāṭaka
  7. ٱلْمُسْتَقِيمَجو سیدھا ہےl-mus'taqīma

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں