مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ قیامہ، آیت 13

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿١٣﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

ينبا الانسان يومئذ بما قدم واخر

اس دن انسان کو جو (عمل) اس نے آگے بھیجے اور پیچھے چھوڑے ہوں گے سب بتا دیئے جائیں گے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 40 میں سے آیت 13
  • پارہ 29
  • صفحہ 577

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

لفظ بہ لفظ

  1. يُنَبَّؤُا۟آگاہ کردیاجائےyunabba-u
  2. ٱلْإِنسَـٰنُانسانl-insānu
  3. يَوْمَئِذٍۭاس دنyawma-idhin
  4. بِمَاساتھ اس کے جوbimā
  5. قَدَّمَاس نے آگے بھیجاqaddama
  6. وَأَخَّرَاور پیچھے چھوڑاwa-akhara

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں