مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ توبہ، آیت 99

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٩٩﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

ومن الاعراب من يؤمن بالله واليوم الاخر ويتخذ ما ينفق قربات عند الله وصلوات الرسول الا انها قربة لهم سيدخلهم الله في رحمته ان الله غفور رحيم

اور بعض دیہاتی ایسے ہیں کہ خدا پر اور روز آخرت پر ایمان رکھتے ہیں اور جو کچھ خرچ کرتے ہیں اس کو خدا کی قُربت اور پیغمبر کی دعاؤں کا ذریعہ سمجھتے ہیں۔ دیکھو وہ بےشبہ ان کے لیے (موجب) قربت ہے خدا ان کو عنقریب اپنی رحمت میں داخل کرے گا۔ بےشک خدا بخشنے والا مہربان ہے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 129 میں سے آیت 99
  • پارہ 11
  • صفحہ 202

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

یہاں قرآن کریم کی معجزانہ تاثیر اور نبی کریم ﷺ کی تعلیم کا حیرت انگیز کرشمہ دکھلایا ہے کہ ان ہی درشت مزاج ، سنگدل ، تند خو گنواروں میں جو کفر و نفاق اور جہل و طغیان کی وجہ سے اس لائق ہی نہ تھی کہ خدا کے بتلائے ہوئے ادب اور قاعدے سمجھ سکیں۔ نبی کریم ﷺ کی تعلیم اور قرآن کریم کی آواز نے ایسے عارف اور مخلص افراد پیدا کر دیے جو مبداء و معاد سب چیزوں پر ایمان رکھتے ہیں اور خدا کی راہ میں جو کچھ خرچ کرتے ہیں خالص قرب الہٰی…

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. وَمِنَاور سے (بعض)wamina
  2. ٱلْأَعْرَابِدیہاتیl-aʿrābi
  3. مَنجوman
  4. يُؤْمِنُایمان رکھتےہیںyu'minu
  5. بِٱللَّهِاللہ پرbil-lahi
  6. وَٱلْيَوْمِاور دن پرwal-yawmi
  7. ٱلْـَٔاخِرِآخرت کےl-ākhiri
  8. وَيَتَّخِذُاور سمجھتے ہیںwayattakhidhu
  9. مَاجوmā
  10. يُنفِقُوہ خرچ کرتے ہیںyunfiqu
  11. قُرُبَـٰتٍنزدیکیاںqurubātin
  12. عِندَسےʿinda
  13. ٱللَّهِاللہl-lahi
  14. وَصَلَوَٰتِاور دعائیںwaṣalawāti
  15. ٱلرَّسُولِ ۚرسولl-rasūli
  16. أَلَآہا ں ہا ںalā
  17. إِنَّهَایقینا وہinnahā
  18. قُرْبَةٌۭنزدیکیqur'batun
  19. لَّهُمْ ۚان کے لئیےlahum
  20. سَيُدْخِلُهُمُجلد داخل کرے گاsayud'khiluhumu
  21. ٱللَّهُاللہl-lahu
  22. فِىمیںfī
  23. رَحْمَتِهِۦٓ ۗاپنی رحمتraḥmatihi
  24. إِنَّبیشکinna
  25. ٱللَّهَاللہl-laha
  26. غَفُورٌۭبخششنے والاghafūrun
  27. رَّحِيمٌۭنہایت مہربانraḥīmun

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں