مواد پر جائیں
Quran Maqasid

أَصْل

قرآن میں أصل

معنی: جڑ اس کی

أصل قرآن کی 3 سورتوں کی 3 آیات میں 3 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
3
آیات
3
سورتیں
3
مادّہ
أ ص ل

أَصْل

اسم · 3 بار

معنی: جڑ اس کی · دوسرے تراجم: جڑ, ان کی جڑوں پر

قرآن میں صورتیں

  • أَصْلُهَا ×1
  • أَصْلِ ×1
  • أُصُولِهَا ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

بالغدو والآصال

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الهمزة والصاد واللام، ثلاثة أصول متباعد بعضها من بعض، أحدها: أساس الشيء، والثاني: الحية، والثالث: ما كان من النهار بعد العشي. فأما الأول فالأصل أصل الشيء، قال الكسائي في قولهم: " لا أصل له ولا فصل له ": إن الأصل الحسب، والفصل اللسان. ويقال: مجد أصيل. وأما الأصلة فالحية العظيمة. وفي الحديث في ذكر الدجال:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
مادّہ أ ص ل پر مکمل اندراجات

أصل والی آیات

3 میں سے آیات 1–3

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کیا تم نے نہیں دیکھا کہ خدا نے پاک بات کی کیسی مثال بیان فرمائی ہے (وہ ایسی ہے) جیسے پاکیزہ درخت جس کی جڑ مضبوط (یعنی زمین کو پکڑے ہوئے) ہو اور شاخیں آسمان میں

    سورہ ابراہیم، آیت 14:24
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    وہ ایک درخت ہے کہ جہنم کے اسفل میں اُگے گا

    سورہ صافات، آیت 37:64
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (مومنو) کھجور کے جو درخت تم نے کاٹ ڈالے یا ان کو اپنی جڑوں پر کھڑا رہنے دیا سو خدا کے حکم سے تھا اور مقصود یہ تھا کہ وہ نافرمانوں کو رسوا کرے

    سورہ حشر، آیت 59:5