مواد پر جائیں
Quran Maqasid

حَرِّضِ

قرآن میں حرض

معنی: اور ابھارئیے

حرض قرآن کی 3 سورتوں کی 3 آیات میں 3 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
3
آیات
3
سورتیں
3
مادّہ
ح ر ض

حَرِّضِ

فعل · 2 بار

معنی: اور ابھارئیے · دوسرے تراجم: ابھار دئیے۔ رغبت والا ہے

قرآن میں صورتیں

  • وَحَرِّضِ ×1
  • حَرِّضِ ×1

حَرَض

اسم · 1 بار

معنی: بیمار/ بیکار

قرآن میں صورتیں

  • حَرَضًا ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

الحرض: ما لا يعتد به ولا خير فيه، ولذلك يقال لما أشرف على الهلاك: حرض، قال عز وجل:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الحاء والراء والضاد أصلان: أحدهما نبت، والآخر دليل الذهاب والتلف والهلاك والضعف وشبه ذلك.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
مادّہ ح ر ض پر مکمل اندراجات

حرض والی آیات

3 میں سے آیات 1–3

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تو (اے محمدﷺ) تم خدا کی راہ میں لڑو تم اپنے سوا کسی کے ذمہ دار نہیں اور مومنوں کو بھی ترغیب دو قریب ہے کہ خدا کافروں کی لڑائی کو بند کردے اور خدا لڑائی کے اعتبار سے بہت سخت ہے اور سزا کے لحاظ سے بھی بہت سخت ہے

    سورہ نساء، آیت 4:84
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اے نبی! مسلمانوں کو جہاد کی ترغیب دو۔ اور اگر تم بیس آدمی ثابت قدم رہنے والے ہوں گے تو دو سو کافروں پر غالب رہیں گے۔ اور اگر سو (ایسے) ہوں گے تو ہزار پر غالب رہیں گے۔ اس لیے کہ کافر ایسے لوگ ہیں کہ کچھ بھی سمجھ نہیں رکھتے

    سورہ انفال، آیت 8:65
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    بیٹے کہنے لگے کہ والله اگر آپ یوسف کو اسی طرح یاد ہی کرتے رہیں گے تو یا تو بیمار ہوجائیں گے یا جان ہی دے دیں گے

    سورہ یوسف، آیت 12:85